| recherche au danemark - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 02/02/2005
Messages: 59
|
qui peut me dire où je dois m'adresser pour avoir un acte de décès au danemark? merci
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
http://www.geneapass.org/search.php?action=go&clef=danemark
mettre en haut danemark
http://www.lklundin.dk/gedcomp/english.php
sp
|
|
Inscrit le: 20/12/2004
Messages: 9
|
Bonsoir,
Les archives Danoises sont en ligne depuis octobre 2006, Cela ne va que jusque 1892. Le site est en Danois!!! Et il faut aussi s'inscrire pour avoir un code d'acces, (gratuit)
Je peux vous aider pour les recherches et la traduction.
adresse:
www.arkivalieronline.dk
Bonne soiree.
Genealogiquement Gaëlle d'Oslo
|
|
Inscrit le: 16/12/2006
Messages: 28
|
Bonjour,
Je recherche l'acte de naissance de mon aïeul Benoît Henri JURGENSEN (fils de Pierre JURGENSEN et de Christine Sophie SIEMENSEN) né le 2 septembre 1799 au Schleswig. Pouvez-vous m'aider pour la recherche et la traduction. je vous rembourse tous les frais engagés.
Merci d'avance
Armelle VASSEUR
avassseur@orange.fr
|
|
Inscrit le: 09/11/2004
Messages: 4 678
|
Bonjour Gaëlle,
Je me permets de vous demander si, éventuellement vous pourriez me donner un coup de main.
on m'avait indiqué ce site des archives, j'y suis allée et j'ai obtenu le code d'accès mais ayant quelques "défaillances" en danois, je n'ai pu aller plus loin.
Je suis à la recherche de l'acte de naissance de Matthias (Matthieu) WORM.
Sur son acte de décès en 1821 à Bisscheim en Alsace, il est dit qu'il a 71 ans et est né à Copenhague de Chrétien WORM, Chapellier et de Caroline BAHL.
Il serait donc né vers 1750.
Je cherche aussi bien sûr son ascendance.
Merci de votre aide éventuelle
Brigitte
Brigitte
|
|
Inscrit le: 09/11/2004
Messages: 4 678
|
Brigitte
|
|
Inscrit le: 20/12/2004
Messages: 9
|
Bonsoir Brigitte,
Pour l'instant je n'ai rien trouve, mais Copenhague etant une grande ville il y a plusieurs registres a regarder et l'ecriture Danoise en 1750!!!! pas facile de lire.
Donc patience...
Genealogiquement Gaëlle
|
|
Inscrit le: 09/11/2004
Messages: 4 678
|
Bonjour Gaëlle,
Merci beaucoup de vous occuper de cette recherche.
En ce qui concerne le problème d'écriture je comprends fort bien car nous avons le même problème chez nous particulièrement en Alsace!!
Pour ce qui est de la patience pas de problème, je sais très bien le temps que prennent ces recherches, et si je devais les faire moi-même, je crois qu'elles ne pourraient aboutir!
Quelle idée ont-ils eu ces WORM, de quitter le Danemark pour la France?
bonne journée à vous et merci encore
Brigitte
Brigitte
|
|
Inscrit le: 09/11/2004
Messages: 4 678
|
Gaëlle,
Je ne vous ai pas précisé qu'il est possible qu'ils soient protestants.
Je ne sais pas si cela a de l'importance pour les recherches au Danemark, comme chez nous, et je suis vraiment désolée si cela vous a donné du travail supplémentaire.
Les descendants étaient et sont toujours protestants mais depuis quand???
Cordialement
Brigitte
Brigitte
|
|
Inscrit le: 09/11/2004
Messages: 4 678
|
Bonjour Gaëlle,
Juste ce petit mot pour vous dire que je vais m'absenter et pour que vous ne soyez pas surprise de ne pas avoir de réponse à un message.
Bonne journée
Brigitte
Brigitte
|
|