| Généalogie en Pologne (en préparation) - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 02/02/2007
Messages: 9
|
Bonjour,
mon épouse ayant des ancêtres polonais, j'ai eu l'occasion d'aller fouiller dans quelques fonds d'archive, et j'ai décidé de mettre ce qui j'y avais appris sur une page de mon site perso:
http://www.geocities.com/phchristol/Pologne/GenPologne.html
Un peu de patience, la page est en préparation et se remplira petit à petit !
Philippe
|
|
Inscrit le: 11/02/2008
Messages: 1
|
Bonjour,
Je suis actuellement dans la branche polonaise de ma famille et j'avoue que c'est un véritable casse-tête car j'ai des noms de villes qui m'ont été transmises par des petits-enfants (agés aujourd'hui de 80 ans !) mais lorsque je fait une recherche géographique j'ai plusieurs orthographes différentes !! Auriez-vous une petite idée sur comment bien démarrer ces recherches ? Merci beaucoup.
PS : il va de soit, pour arranger les choses, que je ne comprend pas un mot de polonais et que les archives polonaises ne traduisent pas leur courrier...
|
|
Inscrit le: 11/02/2008
Messages: 1
|
pkrok@voila.fr ecrivez-moi ,je peux vous aider
|
|