|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Et re- Jean-Marie.
toutes les informations sur les optants et les CODAM sur
http://www.optants.fr/
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Christian,
peut-être que quelqu'un à la mairie de Lembach sait-il ce qu'il en est des actes catholiques d'avant 1717?
Nathalie, qui va venir nous rejoindre sur la file, pourrait poser la question la prochaine fois qu'elle se rendra à la mairie. on peut toujours essayer.
Ou alors demander au curé s'il sait quelque chose? 
|
|
Inscrit le: 27/05/2007
Messages: 118
|
Bonjour à tous,
Au programme aujourd'hui : pluie...
Chantal
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 975
|
Bonjour à tous
J.Pierrez001
Je n'ai pas trouvé Meinrad et ses enfants dans les codams 9 et 10
Voici les ENGLER pour Paris et Versailles
-Joséphine ° 20/01/1838 Rixheim 68 opte Versailles le 12/07/1872
-Rosine veuve STEGER ° 13/05/1828 Mulhouse 68 opte Paris le 28/08/1872
-Anne épouse MOSCOVIES ° 08/07/1825 Bening les St Avold 57 opte Paris le 14/09/1872 (avec son mari)
-Anne Marie épouse SCHVING ° 13/01/1844 Val les Faulquemont 57 opte Paris le 07/09/1872 (mari)
-Pierre ° 12/04/1846 Berviller 57 opte Paris le 24/08/1872
Mireille
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 279
|
Bonjour à tous
Merci Ganseliesel, je ne me souvenais plus du nom mais je connaissais le site ainsi que pour la traduction de lettre en allemagne.
D'ailleur j'ai eu tout ceci par Hans lors de la traduction d'un acte de mariage.
Bonne journée à tous 
Jean-Marie
|
|
Inscrit le: 20/08/2006
Messages: 433
|
Bonjour toute la file
un temps de toussaint,pluie et grisaille heureusement qu'il y a la généalogie pour égayer cette journée maussade.
Christiane
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
J.Pierrez00,
Etes-vous sûr que votre aagp a opté?
A mon avis, Meinrad est un prénom plutôt allemand que lorrain.
Savez-vous où sont nés ses fils, et à quelle date?
|
|
Inscrit le: 26/02/2008
Messages: 187
|
Bonjour à cette file ! voilà ,je remets ma demande ici comme on me l'a demandé.
Je cherche l'acte de naissance de Catherine SAMEDI née à Hagueneau le 30/11/ 1822 fille d'Etienne SAMEDI et Catherine SCHNEIDER.
Merci si quelqu'un peut avoir accès aux archives du Bas Rhin.
Marie
Marie
32 BARQUISSAU LAVIGNE VILLENAU CLAVEL
31 BARQUISSAU COURDY ADER DUBERNET BAILLON
09 COUDIE COUDIER SANS
01 JUENET BOURDIN PAGETY
ALGERIE DERON BLIN SAMEDI RIPPOL RIPOLL ARRO
|
|
Inscrit le: 19/09/2005
Messages: 5 485
|
bonjour
patronymes sur 57 Rall,Neufint/Tänny/Boltz/Bossert/Theobald/Scheuer/Kiehl/
Geisler/Dumolt/Walter/Stenger/Burgun/Schwoerer/Lehmann
patronymes sur 67 Rall/Woelffel/Muller/Simon/Wattron/Zehner/Fritsch/Lux/
Müller/Martin/Dumolt/Hilt
patronymes sur le luxembourg Boltz/kiehl/Bernard/Sosson/Jung/Wagner/Medernach/Hansen
|
|
Inscrit le: 27/05/2007
Messages: 118
|
Bonjour Ganseliesel,
Je t'ai mis un mail, peux-tu me servir de factrice ?
D'avance je t'en remercie.
Chantal
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 1 631
|
Hallo Jean Marie,
le c veut dire copuliert
Amicalement!
Hans
|
|
Inscrit le: 29/12/2006
Messages: 742
|
Maryvonne.B132
Je note votre demande .Je vais aux archives la semaine prochaine si tout va bien .
Je dois regarder sur plusieurs microfilms de Haguenau ,Vous faut-il autre chose ?
Il me faudra juste une confirmation que je ne fasse pas votre recherche pour rien !
MichèleB
(P.S je fais des photo numeriques des actes)
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Hallo Hans,
je crois que tu te trompes, pour le c.
C'est Christian qui a raison:
c.= confirmation
Par contre, Christian,
je ne sais pas ce que signifient les chiffres après le TP.
|
|
Inscrit le: 09/01/2008
Messages: 184
|
Bonjour l'Alsace,
De retour de vacances j'ai encore besoin de vos services.
Je recherche les actes de mariage suivant :
- Joseph KIEFFER et Marie Anne STREHL à Reinhardsmunster le 6/1/1792
- Franz Joseph GIER et Katarina HEILBURG (HELBURG) à Reinhardsmunster avant 1804.
Ils ont eu deux enfants à ma connaissance Marie Anne en 1806 et Julienne en 1804.
Merci beaucoup pour votre aide.
Bonne soirée à tous. Amicalement
Marie Christine
 
|
|
Inscrit le: 18/01/2006
Messages: 2 227
|
Bonsoir l'Alsace,
La marmotte que je suis devenue vient vous faire un gros .
J'ai eu hier des actes de la Haute-Vienne qui m'ont fait énormément plaisir parce que je cherchais depuis longtemps.
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Bonjour à tous ,
Hans , Gänseliesel et Jean Marie
je comfirme c c'est comfirmation , tjs vers 14-15 ans .
TP c'est Taufpate , nommé en tant que parrain ou marraine lors d'une naissance
exple : TP 1745 ,47 , 50 , parrain en 1745,1747 et 1750 .
Je mange et je reviens
a+
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 279
|
Bonsoir à tous,
C'est un petit c qui fait débat !
Merci Christian, pour l'éclairage des dates après le TP celles çi m'intriguaient mais ne me paraissaient pas importantes, puisqu'elles ne correspondaient pas à la date de naissance ou de décès !
J'attends la confirmation du c
Désolé Hans mais il y a 2 avis contre 1 !
D'autres personnes vont peut être intervenir !
Bonne soirée à tous
Jean-Marie
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Ce qui m'étonne c'est que personne semble connaitre ces Livres de familles
ci joint une copie de la page de garde avec les différentes communes :
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Dure dure la reprise pour notre petit ange
Chez nous c'est enfin de nouveau le train train habituel , il était grand temps qu'ils retournent à l'école .L'une en terminale et le second en 4 eme .
Hans , nous allons avoir une drôle de réputation sur la file , si nous alsaciens nous "copulons" déja dès 14 ans .
a+
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Pour plus d'infos sur toutes ces communes , je me tiens bien sur à dispo .
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
En tant que Haguenovien ( Hawenawer ), cela me touche toujours de voir des questions sur ma ville .
Hélas je me suis expatrié dans le Sundgau depuis 18 ans sinon je vous aiderai avec plaisir .A Haguenau vous pouvez consulter les archives de la ville sur place , il y a un lecteur et c'est vraiment sympa .
Haguenau , ville impériale .
Hag ,la haie, suivie en tant que suffixe du terme germanique Au , prairie détrempée , île .
La fondation de la ville , au XII ieme siècle , autour du château construit par Frederic Le Borgne , duc de Souabe et père de Frédéric Barberousse ,a suscité une légende qui révèle ,pour qui sait la comprendre, le véritable sens du toponyme Haguenau . Un jour , un seigneur et sa suite partirent en chasse dans la forêt sacrée ( c'est à dire forêt sainte , l'ancien nom de la forêt de Haguenau ). Les chiens trouvent la trace et poursuivent les bêtes.Les hommes trouvent la meute arrêtée au bord de la Moder, elle ne peut pas passer, tandis que de l'autre coté de l'eau, le gibier en très grande abondance s'est réfugié dans un vaste buisson Hag sur un terrain qui forme une île Au.
Alors le Seigneur oubliant sa chasse, se dit qu'en ce lieu un château serait du plus bel effet car,tout à l'entour, la Moder coulerait aussi gaiement qu'elle coule autour de ce buisson que le gibier a choisi pour se mettre à l'abri.Ainsi fut fait et, au cours du temps,une petite ville se bâtit autour du château, nommée Haguenowe , en souvenir du buisson où le gibier avait trouvé refuge .
Hélas ce château impérial fut entièrement détruit durant la guerre de Hollande .
a+
et 
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Christian,
les Alsaciens sont non seulement précoces, mais en plus ils durent...s'ils écoutent les conseils de Huguette de Hawenau, que Hans vient de m'envoyer 
http://fr.youtube.com/watch?v=fUiDesP7mIk
(il faut mettre le son!)
Quant au livre des Familles du Krumme Elsass, il ne m'intéresse personnellement pas des masses, je suis une fille de l'Outre-Forêt.
|
|
Inscrit le: 22/10/2006
Messages: 279
|
Bonsoir à tous,
Mon cher Christian,comme tu nous le propose si gentillement, pourrais tu regarder le patronyme MEDER sur WALDHAMBACH et KIRRBERG
Je te remercie d'avance et te souhait une bonne nuit
Bonne nuit à tous
Jean Marie
|
|
Inscrit le: 29/12/2006
Messages: 742
|
Marie Christine F51
Je note votre demande pour la semaine prochaine (si tout va bien)
Il me faudra une confirmation que je ne fasse pas cette recherche inutilement .
Michèle B
|
|
Inscrit le: 07/11/2004
Messages: 140
|
Bonjour Mireille,
Bonjour Ganselisel,
Mireille, merci d'avoir épluché vos CODAM. J'attends avec impatience des nouvelles de Jocelyne, car les résultas que vous me donner me conviennent très bien. Deux des fils de Meinrad ENGLER (Jean-Baptiste et Charles) sont nés à RIXHEIM nés en 1855 et 1857), Le troisième (Albert): je ne sais pas, mais je ne désespère pas car il a du se marié dans la région de Villemeux-sur-Eure (2 , en effet, Jean-Baptiste s'est marié à Ste-Gemme-Moronval (1881) et Albert a épousé la sœur de sa belle-sœur dont il a eu quatre enfants tous nés dans la région (avant 1876). Pendant ce temps là, Charles était militaire à Besançon (donc Français) ( 1882). A ce propos , il est intéressant de noter que dans l'acte de mariage de Jean-Baptiste, il est mentionné qu'il a présenté ses papiers militaires et qu'ils sont en règle étant versé dans la réserve de l'armée active: il est donc français. Tout porte donc à penser que ses trois fils ont opté à un moment pour la nationalité française, or en 1872-73, ils étaient mineurs, donc ils ont opté avec leur père?
Quant à Meinrad, le prénom a des consonances germaniques, mais je connais un José qui n'a pas l'once d'une goutte de sang espagnol! De lui je ne connait que des indications sur ses lieux de résidences: le 5 septembre 1882 il est écrit « .. demeurant depuis peu à Villemeux (-sur-Eure,2, ayant résidé à Paris, avenue de Suffen, n°20 et à Rixheim (Haut-Rhin, Allemagne) », par contre l'acte de mariage de Jean-Baptiste laisserait supposé qu'il résidait à Rixheim le 28 juin 1881.
Voilà ce que je peux dire, mais la Joséphine ENGLER dénichée par Mireille me plait beaucoup!
Bien amicalement
José
P.S. Mireille, pourriez vous jeter un oeil sur ANGLER avec un A, car 'ai trouvé une fois cette orthographe. Sait-on jamais!
http://www.planete-genealogie.fr/pierrezj/
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Bonjour Jean-Pierre,
Vous pouvez vérifier par vous-même: pas de ANGLER optants
http://www.optants.fr/
Sur le site, regardez aussi pour les ENGLER:
ils sont tous de Moselle, sauf 3 (il faudra vérifier):
- 1 né à Mulhouse, 68
- 1 né à Rixheim, 68
- 1 né à Siewiller, 67, près de Drulingen.
Sur le Census 1836, il y a 11 ENGLER dans les Cantons de Bouxwiller, Drulingen, La Petite-Pierre et Sarre-Union http://www.census1836.fr/
Mireille pourrait peut-être jeter un coup d'oeil et relever ces familles?
Les CODAM donnent la date et le lieu de naissance de l'optant chef de famille.
Les fils sont nés à Rixheim (2 d'entre eux au moins). Cela ne veut pas dire que le père est de Rixheim. Il a très pu naître en Moselle.
C'est le père qui opte pour les enfants mineurs. Optent uniquement les majeurs. Les pauvres petites épouses optent "assistées" par leur mari.
|
|
Inscrit le: 09/01/2008
Messages: 184
|
Bonjour Michèle,
Merci d'avoir pris ma demande pour la semaine prochaine mais rien ne presse.
Voici mon adresse mail :
mcfournierarobaseinfonie.fr
Bonne journée et encore merci pour vos recherches
Amicalement
Marie Christine
|
|
Inscrit le: 05/12/2006
Messages: 5 503
|
bonjour à tous,
me voilà de retour parmi vous,
j'ai besoin de quelques éclaircissements sur des métiers, bien sur si cela vous est possible,
CHRISTIAN ou HANS ou un autre si vous pouvez m'aider,
ceci suite à des actes reçus,
je ne parle toujours pas allemand, mais à force de toucher les actes on finit par deviner certaines choses mais pas tout !!!!
voici donc ce qui me cause souci pour bien terminer :
wirt ?? Quel métier
Marckschöffe ?, rothgerber,
schultheiss, walckmüller,
schäefer, pfarrer zu oberbronn, gastgerber
kiefer,
beck
wollenweber
kirchenältester (sans doute rapport avec l'église ?°
KRÂMER
je vais arrêter là je ne pensais pas en avoir autant !!!!
pour gerichtschöffe j'ai vu la réponse hier, j'espère ne pas en avoir zapper d'autres pour ne pas vous faire travailler deux fois !!!
MICHELE, est-ce que je peux abuser en vous demandant de la recherche aux AD pour PFAFFENHOFFEN, entre 1721 et 1792, avant Christian m'a aidé, après la mairie de PFAFFENHOFFEN m'a envoyé les actes,
j'ai des dates très précises pour vous faciliter le travail,
d'avance merci pour votre aide,
bonne journée à tous,
amicalement
ancêtres protestants : si vous avez des questions posez les sur le fil ci-dessous, merci d'éviter les MP !!
http://www.genealogie.com/v4/forums/default.aspx?g=posts&t=1149677
nous vous aidons aux AD 91
MON ARBRE GENEALOGIQUE
|
|
Inscrit le: 07/11/2004
Messages: 140
|
Re-bonjour Ganseliesel,
Bien vu, j'aurais du regarder pour Angler...quand on a la tête dans le guidon!
Effectivement, il ya beaucoup de Engler en nord-Moselle autour de Creutzwald. J'entretiens des échanges avec des Engler originaires de ce secteur, mais rien qui joigne les branches, si ce n'est que toutes partent vers Paris. Mieux Les enfants d'Albert et Jean-Baptiste sont quasiment tous partis à Paris ou la région. Il y a un attracteur étrange.
Je suis intimement persuadé que toutes ces branches sont liées, mais dans quels sens?
Votre idée d'utiliser le Census est excellente, je vais contacter Mireille un fois que j'aurais débroussaillé le terrain.
José
http://www.planete-genealogie.fr/pierrezj/
|
|
Inscrit le: 19/05/2006
Messages: 498
|
Bonjour à toutes et tous,
Je viens de recevoir un acte de mariage de 3 pages écrit petit et en allemand datant de 1796 mais ne connaissant pas cette langue, et ayant du mal à déchiffrer j'aurais besoin de votre aide si possible.
Y aurait-il un bénévole susceptible de m'en dire plus ?
Dans l'affirmative je demanderais par MP l'adresse postale pour pouvoir envoyer l'acte papier en question que j'ai agrandi.
En tout cas merci d'avance pour vos réponses quelles qu'elles soient et bonne après-midi à toute la file.
|
|
Inscrit le: 10/02/2008
Messages: 49
|
bonjour l'alsace,
le gentil maire de durstel a répondu à mon mail ainsi je sais que son 1er registre date de 1792.
il a donc retrouvé les actes de décès de 2 de mes ancêtres mais pour les dates antérieurs à 1792 je ne sais pas comment faire...
qui veut bien m'aider?
cordialement
claude
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 2 551
|
bonjour l'Alsace
rentrée mouvementée pour moi...
Je viens vers vous car j'aurais besoin de conseils.
J'ai Nicolas COSTILLE qui ° en 1807 à Belfort (Haut-Rhin)
Son épouse porterait le nom de
Claudine Joséphine FRIGMATER.
1) où puis-je trouver l'acte de naissance ?
2) comment orthographieriez-vous FRIGMATER car rien "ne sort" avec cette orthographe.
Je suis dans l'expectative...
Bonne rentrée
bonne journée
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Josiane.G103,
il vaut mieux scanner l'acte et l'envoyer par mail, c'est plus facile pour celui qui va le déchiffrer, il pourra agrandir, éclaircir, etc... à volonté.
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Bonjour Jean Marie ,
la liste des MEDER de la page précédente c'est Waldhambach , je regarde pour Kirrberg ce soir
a+
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Hallo, Fabienne,
enfin de retour de tes longues vacances? Je parie qu'il y a des abonnés à la file qui t'attendaient avec impatience.
Pour Belfort, je crois que le mieux serait d'attendre le retour de René, reparti en congé "de repos" jusqu'au 20 septembre.
Quant à ta dame FRIGMATER 
Si tu as la patience d'attendre de trouver - et la chance de trouver - l'acte de mariage COSTILLE/FRIGMATER, tu auras le nom exact 
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Il y avait l'autre jour une demande pour Neuf-Brisach.
Pour toutes les demandes pour le Haut-Rhin, il faut attendre le retour du spécialiste René rj90, après le 20 septembre.
|
|
Inscrit le: 16/01/2007
Messages: 458
|
Françoise ,
un super site de traduction LEO , passe par Google .
wirt Aubergiste
Marckschöffe , Hans vous pouvez traduire ?
rothgerber Tanneur , mais il y a une différence entre les Rothgerber et les Weissgerber mais je ne m'en rappelle plus , Hans vous le savez ?
schultheiss,Maire
walckmüller, c'est Meunier de La Walck la commune voisine de Pfaffenhoffen
schäefer Berger
, pfarrer zu oberbronn, Pasteur d'Oberbronn
gastgerber ,c'est surement Gastgeber Hôte , Hôtelier
kiefer, charron
beck boulanger
wollenweber Tisserand de laine
kirchenältester Le plus ancien de l'église
KRÂMER Epicier
a+[/size]
Profitons de ces instants d'évasion que représente la généalogie .
http://study.christian.neuf.fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 29/01/2007
Messages: 95
|
un petit coucou à toute la file
ici à paris il pleut
snif!!!
joelle
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 254
|
Le Rotgerber utilise un tan d’écorce de chêne ou d’épicéa pour tanner la peau de bœuf. Le cuir ainsi obtenu n’est ni doux, ni souple, mais c’est le cuir le plus solide, idéal pour les bottes pour soldats.
Le tan du chêne donne au cuir une couleur allant du rouge au brun, d’où le nom Rotgerber (Rot = rouge).
Le Weissgerber travaille surtout les peaux de veaux, chèvres, moutons, etc. pour des cuirs plus souples. Wikipedia ne dis pas quelles écorces il utilise.
Markschöffe = échevin (je crois)
|
|
Inscrit le: 24/09/2005
Messages: 195
|
Bonsoir J.Pierre 001
Famille ENGLER
N°1:Pierre né 20.06.1848 Boulay 57 opte 11.02.1872 Paris
N°2:
Anne Marie ép CHASSY née 04.06.1826 Creutzwald 57
opte 04.06.1872 Paris (mari)
Francois né 13.08.1841 Berwiller 68 opte 17.06.1872 Paris
Jean né 18.01.1841 Creutzwald 57 opte 06.05.1872 Paris
Amicalement Jocelyne
|
