|
|
Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 477
|
Bonjour
Mon AGP est ne a Genes le 10.8.1856 j'ai donc ecrit a la commune mais helas j'ai recu pour reponse qu'il n'ont rien trouve a son nom quadri louis ni a sa date
comment faire pour obtenir des informations
merci a ceux qui m'aideront
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 2 502
|
puis qu'il est né en 1856 la mairie ne peut rien vous dire (avant 1860)
donc il faut demander à la paroisse.
mais!!! il y a 165 paroisses à gênes. et il est presque certain que vous ne connaissez pas le quartier de naissance.
donc le mieux est de vous adresser au diocèse de Gênes.
curia@diocesi.genova.it
donnez bien le plus de détails possibles.
|
|
Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 477
|
Merci pour cette adresse toute fois une petite precision puis je faire un e-mail en francais ne sachant le faire en italien
cordialement
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 052
|
a mon avis en français, votre mail va passer à la corbeille.
Tentez les traducteurs en ligne, genre www.reverso.fr , en ayant soin de mettre phrase par phrase et de faire un texte simple pour éviter les traductions farfelues.
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 477
|
 Merci je vais essayer sur le champs
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Bonjour Daniel,
J'ai vu que vous cherchiez des renseignements au diocèse de Gênes.
Avez-vous reçu une réponse par mail ?
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 052
|
Oui Daniel, si vous recevez quoi que ce soit par mail, merci de nous prévenir: nous tiendrons à jour la récap des diocèses qui répondent aux mails.
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 477
|
Bonjour a tous
en reponse a vos questions a ce jour tjs rien du diocesi de genes
des que j'ai une reponse je vs le fait savoir
par contre je vs informe que j'ai fait une demande par ecrit au
diocesi de ALBA piemont avec modele de lettre sur ce forum copie CI et coupon date precise et jerecois en reponse un vulgaire morceau de papier ecrit a la main sans signature (on ne comprends pas votre besoin) bizare non qu'en pensez vs
|
|
RSS