|
|
Inscrit le: 09/02/2005
Messages: 48
|
bonsoir à tous , je suis à la recherche de la ville de ELZEM lieu de naissance de mon ARRGmère , BONY MAGDELEINE et qui apparait sur l 'acte de décès ,en 1876 .
or cette ville n 'existe pas ou plus qui pourrait m 'aider 
merci à tous pour vos réponses
didier
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 1 657
|
Bonjour Didier,
Verifiez encore l'ortograph, en Alsace il y a Entzheim Bas-Rhin ou Ensisheim Haut-Rhin
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 09/02/2005
Messages: 48
|
bonsoir HANS
il s 'agit bien de cet orthographe on peut supposer que le Z soit un J
( EMJEM )mais rien n 'ai plus sûr
didier
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 273
|
Didier,
vous avez encore merdouillé 
Entre-temps, étant un peu moins merdouillante que vous, j'ai fait quelques recherches - sans résultat vraiment concluant 
Voici ce que j'ai trouvé qui ressemble le plus à votre ELZEM:
en alsacien, Elsenheim se dit Else
Elsenheim est dans le Bas-Rhin, mais tout près de Colmar.
Source: toponymie ancienne
http://elsasser.free.fr/ElsNamme/ElsList.html
Allez quand même poser votre question sur la bonne file ALSACE, il y a des gens qui connaissent cette région bien mieux que moi et qui trouveront peut-être la bonne solution.
Pour ne plus merdouiller , voici le lien, il suffit de cliquer dessus et vous y êtes:
http://www.genealogie.com/v4/forums/default.aspx?g=posts&t=67553&p=341
Il faudrait voir aussi comment on appelle Ensisheim en alsacien (j'suis du nord du Bas-Rhin, j'connais pas grand-chose du sud).
Voyez aussi le site du CDHF http://www.cdhf.net et en particulier sur le lien ci-dessous (toujours pour vous éviter de merdouiller  )
http://www.cdhf.net/fr/index.php?t=bases&d=bases/mariages&c=mariages&f=selection&nom1=BONY
Il y a donc des BONY dans le Haut-Rhin. René rj90, le spécialiste du Haut-Rhin, pourra peut-être vous trouver quelque chose. Mais donnez quand même le maximum d'informations (des dates, les noms des 2 parents).
En s'y mettant tous, on finira par arriver à quelque chose.
Au fait, où est-elle décédée, BONY Madeleine?
|
|
Inscrit le: 05/01/2008
Messages: 68
|
Bonjour,je suis de la famille je ne conprend pas cela fait des mois que je fourni des renseignement concernant la famille ZEPH a l'origine ZEPF j'ai mit en branle tout un reseau en allemagne car les origine sont la bas.mais d'abord cette BONNY Magdeleine été argm maintenant aagrm et les date ne coresponde pas,j'abite STRASBOURG et parle alsacien et allemand je n'ai jammais entendue un endroie qui s'appel de cette façon ENTSHEIM ce dit ENTZE en alsacien mais de tout façon mème au moment de l'annexion les papier été écrit en ALLEMENT 
|
|
Inscrit le: 05/01/2008
Messages: 68
|
rebonjour,il faudrais voir le document car l'allemand de l'époque n'est pas facile a déchifrée je suis un peu en colère car beaucoup de gents qui font des recherche serait content d'avoir quelqu'un sous la main pour aidé et traduire je suis née ZEPF et la recherche je sais de quoi je parle,   Béatrice
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 5 273
|
Béatrice,
il y a des gens pour lesquels il ne faut pas se donner de la peine, ils ne valent même pas qu'on se fâche pour eux!
Si vous voulez trouver des gens contents de vous "avoir sous la main", venez nous rejoindre sur la file Région ALSACE, celle qui est sur le forum Mains Tendues.
Vous y serez bien accueillie!
|
|
RSS