Inscrit le: 23/06/2008 Messages: 72
|
je fais une demande d'acte en paroisse mais ou dois je faire la demande pour un mariage avant 1870 et quel modéle merci amicalement
|


Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 10 642
|
Pour un mariage,
Parroquia .....(paroisse).................. población .........(ville)................. ........................................... A Don ........(du curé..................., Encargado del Archivo parroquial de ........(la ville) matrimonio de Don (nom de la personne pour qui vous cherchez le mariage). .............................................. , Nació el día ................ de ..... del año ..... Mettre des dates sinon approximatives siendo natural de .........(nom de la ville de naissance) Diócesis y provincia de ......(province)......... PADRE: (nom du père) .........................., natural de ..........(ville d’où ils étaient)......... madre : Dª. (nom de la mère)........................, natural de .....(ville de la mère)...............
y Doña (nom de l'épouse pour qui vous cherchez le mariage). .............................................. , Nació el día ................ de ..... del año ..... Mettre des dates sinon approximatives siendo natural de .........(nom de la ville de naissance) Diócesis y provincia de ......(province)......... PADRE: (nom du père) .........................., natural de ..........(ville d’où ils étaient)......... y madre : Dª. (nom de la mère)........................, natural de .....(ville de la mère)...............
Bonne chance Janine
|