|
|
Inscrit le: 07/01/2004
Messages: 527
|
bonsoir
peut etre que je peux aider avec mon petit dico des noms de famille
cordialement
marie france
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Sylvie
Gonel , hycoristique dér. de Hugon* , avec aphérèse de l'initiale , matronyme Gonnelle ( un dérivé de gonne , robe est très rare ). Autres dérivés : Gonet , Gonnet ...
*Hue , forme savante Hugues , var. Huges , anc. cas rég. Huon , Hugon
Cordialement ,
Patrick
|
|
Inscrit le: 12/07/2007
Messages: 5
|
Est ce que tu as des in fos pour les noms :
Géry
Besse
Merci d'avance
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Pauline
Besse , Bessède , Besset , Bessière , voir Bès .
Bès ( Midi ), var. Bèz , terme issu du latin vulgaire *bettiu , dér. du gaulois betu , bouleau ; fém. issu de *bettia : Besse , Bèze , fréquent comme nom de lieux ( Dordogne , Isère , Puy-de-dôme ) et de hameau désignant une plantation de bouleaux , caractéristique du domaine.
Géry
1_Dans le Sud , forme régionale de GILLE
2_Nom de localité d'orig.( Meuse ) , canton de Vavincourt .
3_Dans le Nord , représente l nom de pers. d'orig. ger. Gaugeric > Géry , nom popularisé par l'évêqe de Cambrai ( VIème S ) , aussi nom de lieu St-Géry ( Belgique ) , arr. de Nivelles.
Cordialement,
Patrick
|
|
Inscrit le: 11/02/2006
Messages: 3 116
|
Bonjour Patrick
J'aimerais savoir l'étymologie du nom BOUBEL trouvé en Lorraine
Merci beaucoup.
Cordialement
Bénédicte,
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Bénédicte
Boube , Boubé , fém. Boubée , forme ancien moyen français , maladie des yeux , dér. de bobe , boube , moue , puis visage enflé . Dérivé : Boubet , Boubot , Boubel.
Sur le dico , il n'est pas dit de région .
Cordialement ,
Patrick
|
|
Inscrit le: 16/01/2006
Messages: 608
|
Merci Patrick
Il y avait beaucoup de meunier dans mes ancêtres et en haute vienne. Comme mouly est un mot occitan pour moulin je suppose que le surnom de mon ancêtre à un rapport avec son métier.
|
|
Inscrit le: 11/02/2006
Messages: 3 116
|
Merci Patrick
Bonne journée
Cordialement
Bénédicte
|
|
Inscrit le: 05/12/2004
Messages: 6
|
BONJOUR a tous
je recherche le nom MAXIMY merci a vous .
michele
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Michèle ,
Maximin , var. Maximy ( S.O ),ancien nom de baptême et patronyme assez rare , issu du latin Maximinus , dimin. de Maximus ,forme populaire Mesmin . Nom popularisé par l'évêque de Trèves ( IVème S ) . on relève ce nom comme nom de lieu : St-Maximin ( Oise ) , canton de Creil [ Sanctus Maximinus 828 , St-Mesmin vers 1210 ] ; St-Maximin-la-Sainte-Baume ( Var ) ; St-Mesmin ( Côte-d'Or , Dordogne , Vendée ).
Cordialement,
Patrick
|
|
Inscrit le: 20/07/2007
Messages: 2
|
Bonjour, votre dico pourrait peut-être m'aider effectivement...
Mon nom est Thabouret, vous noterez que le H fait toute la différence.
Il semblerait( d'après certaines infos)que sa définition ne soit pas aussi évidente qu'il n'y paraisse!
Nous sommes originaires des Vosges et de Haute-Marne, si cela peut aider...
Merci bcp de proposer votre aide!
à bientôt...
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Eric
Tout d'abord , qu'il y ait un "H" ou pas n'a aucune importance . A l'époque , il n'y avait pas d'orthographe pour les noms . Nos ancêtres écrivaient comme bon leur semblait.Je vous donne un exemple sur 3 générations sur un nom de famille du côté de ma femme :Raux (gp),Rault (père), Raoult (fils).
Tabour , forme assez rare , var. anc. fr. de tambour , aussi a le sens de bruit , vacarme ( depuis 1200 ).Dér. Tabourel , forme vocale Taboureau , Tabourin , Tabouret ( le sens actuel de tabouret n'apparaît qu'au XVI ème ).
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 17/02/2006
Messages: 673
|
bonjour
je cherche l ethymologie du prenom anthelme renom porte par l evêque anthelmus de belley au 12ème siecle fete le 26 juin
merci de votre attention regine
dans le 33et 40 famille : DARRICAU Lafargues Moncade Barouillet Capdeville Amade tastet
dans le 80: COMPERE famille : Bilcocq Bouillanaunt Caron chevalier daragon Delaporte Debry Flamand Follet Guerin Godart Hucher lefevre Maignet
pourchez Planchon gorin
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Régine,
Je n'ai pas l'étymologie du prénom , mais j'ai celle du nom .
Antheaume ( Normandie ),Anteaume ( Picardie ), Anthiome , Anthiaume , forme savante Antelme , Anthelme , nom de pers. d'orig.germ. Andhelm ( and- , ant- , après la mutation consonantique voir ANDART* ; -helm , casque ).
* Andart , nom de pers. d'orig. germ. Andard ( and- , se rattache au got. andréis , vieux-haut-allemand enti , extrémité ( de l'épée ) ; -hard , dur , fort).
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 1 401
|
Bonjour Patrick, coucou me revoilà. Voilà, serait-il possible de me donner la sinification des patronymes suivant que je viens d'avoir dans mes recherches :
 SOLERES
ROCK
Dans l'attente de vous prochainement, je vous remercie d'avance et vous souhaite un bon début de soirée, A+,  Lisbeth
|
|
Inscrit le: 27/06/2007
Messages: 47
|
bonjour a tous
quelqu'un pourrait-il me dire d'ou vient le nom de famille BLEUZé
Mes parents me dise qu'il a des origine espagnol italien
J'aimerai avoir cconfirmation ou non
Merci pour vos recherche
A bientot j'espère
Gros bisous a tous
sylvie
|
|
Inscrit le: 21/05/2007
Messages: 5
|
bonjour à tous!
serait il possible d'avoir des infos sur les noms DE L'ISLE et GUIDOT???
merci beaucoup!
bonne journée
|
|
Inscrit le: 17/02/2006
Messages: 9
|
bonjour
Je suis bloquer dans mes recherches car un de mes ancêtres s est fait naturaliser et je n arrive pas a trouver l'origine de son nom .pourriez vous m'aider s'il vous plait .
Son nom est Zamarioi.
Merci d'avance
|
|
Inscrit le: 29/05/2006
Messages: 17
|
Bonjour,
Pourriez m'aider sur l'origine de mon nom de famille qui viendrait de Belgique.
WATTELAR.
Merci pour votre aide.
Véro.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Lisbeth
J'ai trouvé ceci pour vos deux noms , sans être certain . Il faut aussi penser à des variations orthographiques .
_Soler , nom de localité d'orig. Le Soler ( Pyrénées-Orientales ) , Solier , Sollier .
_Rock . Pour ce nom il peut s'agir de var. orthog. de plusieurs noms :Roc , Roch , Rocq , Rocque ( s ).De toute façon , l'orig. est à peu près la même : roc , roche , rocher .
Désolé de ne pouvoir faire mieux .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Sylvie Béatrice
Bleuse , Bleuze , voir BALUZE
Baluze ( Limousin ). Bleuse ,Bleuze , ancien occitan beluso ( Forez ) , terrain argileux , pierreux , inculte.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Chistelle
Rien trouvé pour De l'Isle mais je pense qu'il peut s'agir de quelqu'un qui venait d'une île .
Guidet , var région. Guidez ( Nord ), Guidot , Guidard , dimin. de Guide .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Candice
Désolé , rien trouvé pour Zamarioi
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Véronique
Désolé , rien trouvé pour Wattelar
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 12/06/2007
Messages: 4 707
|
Bonsoir,
Après mes Gonnet, je me permets de requérir votre savoir pour les patronymes "Coignat" et "Arbeault" ce dernier a concerné apparemment que 2 personnes durant le 20ème siècle (Maman et sa soeur), il s'éteindra donc à leur décès.
Merci beaucoup!
Sylvie
Nièvre: Arbeault-Arbault-Angelier-Blot-Bernardin-Fayard-Guillaumin- Turpin- Berger-Bailli- Chapet- Gautier- Millin- Boniel- Juge- Marinier- Vernaison- Follereaux- Compoux- Simonet- Martin- Muniot
Allier : Lacroix
Saône et Loire : Martin- Clerjat- Girard- Chabeau- Bernard- Prost- Chandioux
Creuse: Coignat - Cadet-Mazière- Nizou- Orléange
Rhône : Rossary- Gonnet- Game- Rouchon- De Saint Jean- Vindry- Romand- Mayoud
Haute Vienne : Coueignas- Vergne
Suisse : Guex Crosier- Pont- Rouiller- Darbellay- Berguerand- Morey- Pierroz- Frasserens
|
|
Inscrit le: 17/02/2006
Messages: 9
|
merci patrick
|
|
Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 1 401
|
Bonsoir Patrick, je vous remercie de ses infos. Je vais noter tout cela. J'espère que vous avez eu du soleil aujourd'hui, en effet, l'été reviens. Alors, je vous dis A+ et vous souhaite une bonne soirée, cordialement, Lisbeth
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Sylvie
Vous savez Sylvie , je n'ai aucun mérite puisque je possède un dictionnaire étymologique .
Arbaud , Arbaux , -bault , -beaud , forme mérid. de HARBAUT , voir HERBAUD.
Herbaud , -aut ,-ault , nom de pers. d'orig. germ. Haribald ( hari- , heri- , armée ; -bald, audacieux ).
Pour COIGNAT , ce qui me semble le plus approchant:
_Cognet , Cogniet , Coigniet , en anc. fr. coin pour fendre , petite hache , surnom de bûcheron ; avec un autre suff. Coignot , Cognot , Cognon .
_Cognard , Cogniard , Coignard , Cognault , dér. du latin cuneus , coin , sobriquet d'un homme belliqueux , brutal.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Primevers
Billot 1_représente une fome avec aphérèse de ( Ro )billot , hypocoristique de Robert , matron. Billote , Billiotte.
2_Var. rég. Billod ( F.-Comté ) , dérivé de bille .
Maupeu
_Mau forme vocalisée de Mal , voir à ce terme les noms qui ne sont pas cité ci-dessous...
_Maupoil , "vilain poil" , dans le Midi Maupeu , Maupéou , Maupou .
Signoret ( F.Comté , S.E ), Var. de SEIGNEUR
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 12/06/2007
Messages: 4 707
|
Merci beaucoup; que ce soit d'un dictionnaire ne change rien, vous en faites profiter les demandeurs et c'est très sympathique
Bonne soirée
Sylvie
Nièvre: Arbeault-Arbault-Angelier-Blot-Bernardin-Fayard-Guillaumin- Turpin- Berger-Bailli- Chapet- Gautier- Millin- Boniel- Juge- Marinier- Vernaison- Follereaux- Compoux- Simonet- Martin- Muniot
Allier : Lacroix
Saône et Loire : Martin- Clerjat- Girard- Chabeau- Bernard- Prost- Chandioux
Creuse: Coignat - Cadet-Mazière- Nizou- Orléange
Rhône : Rossary- Gonnet- Game- Rouchon- De Saint Jean- Vindry- Romand- Mayoud
Haute Vienne : Coueignas- Vergne
Suisse : Guex Crosier- Pont- Rouiller- Darbellay- Berguerand- Morey- Pierroz- Frasserens
|
|
Inscrit le: 21/05/2007
Messages: 5
|
merci pour les infos!
|
|
Inscrit le: 31/07/2006
Messages: 235
|
Bonjour à tous,
Moi aussi j'aurai une demande à faire :
Qui peut me donner l'origine du nom
FRENZEL ou FRENTZEL, dont beaucoup sont originaires d'Allemagne ou Lorraine ?
Ainsi que celui de ZANZANA dont je pensais qu'il était italien mais pour lequel on n'arrive pas à remonter la généalogie dans ce pays.
Merci par avance,
Bises,
Anne-Marie
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Anne-Marie
Frentzel , , var. de Fraentzel , Hypocoristique de FRANTZ.
Frantz , Franz ( Alsace et Lorraine ) , nom de bapt. et nom de famille , forme abrégée de François.
Rien pour Zanzana.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 31/07/2006
Messages: 235
|
Bonjour à tous,
MERCI Patrick, si j'ai bien compris, FRENZEL veut dire Petit Frantz, diminutif affectueux.
 pour ZANZANA, je vais continuer à chercher.
Bon week-end.
Anne-Marie
|
|
Inscrit le: 14/01/2004
Messages: 3 755
|
Bonjour
je reviens vers vous car je trouve dans un acte que je viens de recevoir d'Alsace
des patronymes que je ne retrouve sur aucun site
pouvez vous m'aider à élucider "mon mystère" ??
peut être sont ils mal retranscrits alors si vous pouviez me donner un coup de main je l'accepterai avec un énorme plaisir
Excellente journée
Catherine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Catherine
C'est sur quels noms.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 14/01/2004
Messages: 3 755
|
Bonjour Patrick
et merci de votre aide
ce serait déjà pour mes ancêtres Comtois Guisolans
puis pour l'Alsace
Weirbrechtiger Willeman
liebhard Coyromine
Lirrmann Barbara
c'est un acte en latin très dur à trduire (écriture)
et en plus je ne retrouve pas ces patronymes
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Catherine,
Je ne pense pas d'être d'un grand secours ,surtout pour le latin.
Est-ce que dans la liste de vos patronymes d'Alsace , ce sont tous des noms ou il y des prénoms ?Si ce sont tous des noms , j'ai trouvé l'étymologie de Willeman, Liebhard et Barbara(s).Vous me dites si cela vous interresse.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 14/01/2004
Messages: 3 755
|
Merci Patrick
en réalité il s'agit d'un acte de mariage de 1777 si j'ai bien compris de la région de Feldkirch
sur cet acte il est indiqué que mon ancêtre se marie pour la 6eme fois et ce sont les noms des épouses succéssives qui figurent dessus et que je ne comprends pas (le reste non plus d'ailleurs !!)
l'écriture n'est pas très nette et l'Alsacien pour moi parisienne est une chose très compliquée...
je n'arrive pas à trouver d'homonymes peut être ais je mal déchiffré
Barbara est dans mon cas employé en prénom
mais je veux bien la signification de ces noms bien sur
et moi qui avais peur de recevoir des actes en Allemand !!!
merci encore
Catherine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Catherine
Liebard , nom de personne d'origine germ. Liebhard (lieb-* ; -hard , dur , fort ).
*Lieb ( Alsace-et-Lorraine ), nom de pers. d'orig. germ. Liebo < Liubo , hypocoristique de noms composés avec liub qui se rattache au got. liufs , vieux-haut-allemand liup , liob , cher , aimé .
Willeman , -mand , -mant , nom de pers. d'orig. germ. Williman ( willi- , volonté ; - man , homme ).
Bonne journée
Patrick
|
|
Inscrit le: 14/01/2004
Messages: 3 755
|
Bonjour Patrick
merci pour ces explications riches de sens si je comprends bien mes ancêtres étaient des hommes vaillants et forts de caractère.
le propre des gens de l'Est.....!!!
Catherine
|
|
Inscrit le: 20/08/2007
Messages: 3
|
bonjour je cherche,sans succés pour l' instant,l'origine de mon nom Pflumio.
est ce que vous pouvez m'aider??
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Laurent
Rien trouvé sur le dico .Avez-vous essayé sur Google le site de Jean TOSTI ?
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 21/08/2007
Messages: 1
|
Bonjour, pourriez vous me dire des informations sur les noms "Bréchon" et "Barras"
Cordialement
Jordan
|
|
Inscrit le: 20/08/2007
Messages: 3
|
bonjour merci d'avoir essayé,malheuresement meme sur le site de jean tosti ils n'ont rien sur mon nom,je ne sais vraiment plus quoi faire!!!!
|
|
Inscrit le: 02/11/2006
Messages: 2
|
arkblue">
bonjour à tous ! quelqu'un peut-il me renseigner sur l'origine et la signification des noms Becca et Pitollat ? merci par avance
Bien cordialement.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Jordan
Barre (s ) , forme dialect. Barra , représente l'anc. fr. bare qui avait plusieurs significations : perche , barrière et qui a pu désigner la maison entourée d'une barrière de clôture . Baras , Barras , c.à.d. ue grande barre , perche .
Brèche a désigné un brèche-dent , issu du germ. brècha , fracture .Dérivés : Bréchon...
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 838
|
Bonjour Jacqueline
Becca . J'ai trouvé Beccas , dérivé de Bec , sobriquet , terme employé au figuré pour caractériser des personnes bavardes , médisantes.
Rien pour Pitollat.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 909
|
Bonjour Jordan,
Pour Bréchon j'ai une autre signification :
Voir Brèche (+ Brescheux) "rayon de miel", puis par extension "ruche" en ancien fr |
