|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Thérèse d14 me dit qu'elle a donné dans ce forum (vers avril) l'adresse d'un bureau où trouver les listes d'émigrants partis de Gênes. J'ai consulté un grand nombre de files mais je n'ai pas trouvé. Peut-être que la personne qui en pris connaissance pourra me fournir cette adresse. MERCI d'avance
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Cela ne me dit rien, car je suis également à la recherche d'une telle liste. J'ai l'adresse des archives de l'autorité portuaire mais jusque là, pas de réponse depuis plus de 3 mois.
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Bonjour Katia,
Merci pour votre réponse.
Pourriez-vous me communiquer l'adresse dont vous parlez ? Nous sommes de retour de Gênes avec quelques pistes mais ce n'était effectivement pas la meilleure période, la plupart des bureaux sont fermés une bonne partie du mois d'août...
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Je recherche tout cela dans mes papiers et je vous tiens au courant.
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 31/07/2006
Messages: 307
|
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Merci Katia,
à bientôt de vos nouvelles.
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Je ne vous oublie pas Paulette; je suis un peu prise ces derniers temps, je vais essayer de faire ça dans la journée.
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
Bonjour
Si dans votre liste existent des GATTO partant pour l'Amerique ou l'Algerie,je suis preneur
Merci
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Paulette, voici les informations:
Les archives du Port de Gênes sont conservées au Palazzo San Giorgio; ce lieu est ouvert au public. Il contient les archives du Port pour la période 1870/1945.
voici l'adresse:
AUTORITA PORTUALE DI GENOVA
Palazzo San Giorgio
Via della Mercanzia, 2
16123 Genova
e-mail: info@porto.genova.it
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 02/10/2007
Messages: 5
|
merci beaucoup Katia,
Nous étions à Gênes début du mois d'août et n'avions pas encore pensé à rechercher dans cette direction. Il y a de fortes chances aussi que ces bureaux étaient fermés...donc : nous aurons peut-être l'occasion de retourner dans cette belle ville après avoir rassemblé le maximum de détails...mais ce ne sera pas pour tout de suite.
Est-ce là que vous avez fait une demande sans réponse à ce jour ?
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
juste pour précision : je suis inscrite sous Marie Paulette B. et Paulette.W11. à rectifier peut-être un jour
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
voici les renseignements trouvés dans la FAQ du site Porto Genova : les listes des passagers ont été détruites durant la seconde guerre mondiale:
"NOTIZIE SUI MIGRANTI
D33. Vorrei sapere se è possibile avere informazioni in merito alle liste dei passeggeri emigrati per le Americhe agli inizi del secolo scorso e salpati dal Porto di Genova.
R33. Purtroppo presso gli archivi dell'Autorità Portuale di Genova non si sono conservati i registri degli emigranti che partivano dal nostro scalo verso gli Stati Uniti e l’America Latina. Molto di questo materiale è andato perduto nel corso del secondo conflitto mondiale. Le suggeriamo di consultare il sito della Fondazione Giovanni Agnelli di Torino - l'indirizzo del sito è www.fga.it - dove sono pubblicati molti degli elenchi degli emigranti che tra fine Ottocento e i primi decenni del Novecento sono partiti verso le Americhe. In alternativa può consultare il sito di Ellis Island (il museo sull'emigrazione di New York - www.ellisisland.org) dove potrà trovare collegamenti utili per la ricerca delle origini."
Pas de chance et inutile de se rendre au Palazzo San Giorgio pour trouver des listes de passagers !!! 
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Et bien Paulette, merci de votre aide! Je comprends mieux pourquoi mon courrier était resté lettre morte, si tout était sur le site!
Je n'avais pas pensé à la FAQ.
Bon en tous cas, on va devoir chercher dans une autre direction... Dommage, le filon était trop beau!
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
>Il y a bcp de GATTO dans les listes de passagers débarqués à Buenos Aires entre 1882 et 1920...Si ces renseignements vous intéressent, donnez-moi des précisions (port de départ, période, âge...), je ferai des recherches
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Merci Paulette. Mes GATTO sont partis de la région de Gênes pour s'établir en Algérie. Je n'en ai pas encore trouvé qui soient partis à Buenos Aires. Mais pourquoi pas, dans une fratrie, un en Algérie, un en Argentine... Plus rien ne m'étonne en généalogie!
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Vincent.A272 recherche également des GATTO. J'ai "épluché" les listes des passagers débarqués à Buenos Aires entre 1882 et 1920 (fondation Agnelli, transformés en fichier excell) et je n'y ai pas trouvé les BUSCHIAZZO que je cherche. on y trouve par contre pas mal de Gatto. Donc, si vous n'avez pas encore cherché par vous même, donnez-moi des précisions. Cela me ferait plaisir de trouver des renseignements utiles !
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 2 538
|
pour Vincent.
il est possible que vos Gatto ou d'autres soient partis du port de LIVORNO. il y en a plusieurs qui trouvant le temps trop long pour partir de Gênes sont partis de Livorno.
PORTO DI LIVORNO
2000S.r.l.
GESTIONE PORTO PASSEGGIERI
PIAZZA DI MARINI
57123.LIVORNO.LI
cette adresse peut servir...
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Merci Thérèse, c'est très intéressant comme information; vu que Gênes est un grand port, on pense à lui en premier, et finalement, on en oublie d'autres pistes!
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
A Paulette
Je recherche un GATTO Alfonso et un GATTO Raffaele natifs de Cetara (Salerno)
l'un deux etait charpentier de Marine,periode 1898-1910
Excusez moi de repondre si tardivement mon ordi etait en panne,je rattrape mon retard
|
|
Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 42
|
Bonjour à vous tous,
Avez pensé au site des Mormons?
Moi j'ai retrouvé 1 frère et 2 soeurs de mon GP partis depuis Naples.
Vous trouvez sur ce site la liste des passagers,avec le nom du bateau et parfois même ...la photo du bateau!!!
Ces listes sont très détaillées, et intéressantes.
Le seul hic...il faut payer,pas cher,mais ce que j'ai obtenu n'a pas de prix !!!
M-A
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
Bonjour
Donnez nous le site des Mormons est Familysearch?
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
Bonsoir Paulette
Un parent a disparu en 1945 pas de transcrition du décés à sa commune de naissance
Aurait -il émigré aux USA en partant de Gênes (Il habitait IMPERIA)
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
Bonsoir Therese
Toujours aussi serviable merci
Je vais ecrire mais repondent-ils?
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Bonsoir Vincent,
Pour les passagers vers les Etats-Unis, avez-vous déjà fait un tour sur
http://www.ellisisland.org/search/passSearch.asp
?
Pour ma part, je n'y ai pas trouvé les ancêtres que je cherche : Giuseppe BUSCHIAZZO (né à Mioglia-Ligurie en 1851), ses 3 frères et sa soeur. Ils sont partis de Gênes vers l'Uruguay, et là !...ce n'est pas gagné mais je ne désespère pas.
Paulette
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Pour Vincent :
Trouvé sur Ellis island :
First Name: Alfonso
Last Name: Gatto
Ethnicity:
Last Place of Residence: Cetara, Saleno
Date of Arrival: Dec 22, 1909
Age at Arrival: 17y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Duca Degli Abruzzi
Port of Departure: Napoli
Manifest Line Number: 0004
First Name: Raffaele
Last Name: Gatto
Ethnicity: Italian South
Last Place of Residence: Cetara
Date of Arrival: May 23, 1907
Age at Arrival: 27 Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Prinzess Irene
Port of Departure: Naples
Manifest Line Number: 0027
Ce sont peut-être ceux que vous cherchez
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 1 366
|
Bonsoir Paulette
Un grand merci-Oui d'apres les prénoms ils me sont apparentés
Je suis allé souvent sur Ellis,ces deux là m'avaient échappé
J'ai un autre Raffaele né à Montevideo et retournant à Cetaradont je n'arrive pas à retrouver l'acte de naissance Ai écrit au Consulat d'Italie a Montevideo
Je ne désespere pas
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Coucou la file,
Voici un site de genealogie en Italie, trouve par Stephanie.A88 (elle a poste un message sur le forum a ce sujet). J'y ai trouve cette page, ca peut nous interesser.
Par contre, j'ai l'impression que c'est en espagnol... Pour de la genealogie en Italie. Ou alors, je ne suis pas du tout reveillee!
http://www.genealitalia.com/inmigracion/salidas_genova.html
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 1 073
|
Je confirme, c'est bien de l'espagnol!
http://gw.***/katem
|
|
Inscrit le: 25/07/2008
Messages: 32
|
Bonjour Katia et la file,
oui, site en espagnol...mais en s'accrochant on devrait s'en sortir, c'est aussi une langue latine.
Les descendants de nos émigrants italiens vers l'Amérique du Sud parlent majoritairement l'espagnol (portugais pour le Brésil).
BUSCANDO ANCESTROS ITALIANOS, je pense que c'est un site argentin. buscar=chercher
apellido = cognome...le reste par déduction.
Courage et bonnes trouvailles
Paulette
|
|
RSS