|
|
Inscrit le: 16/06/2005
Messages: 48
|
bonjour,
je recherche l'origine du nom ROYDOR.
Merci d'avance si vous pouvez m'eclairer
sasa1401
|
|
Inscrit le: 03/08/2005
Messages: 257
|
bonjour,
je cherches pour mon copain son nom de famille est VAN UFFEL on lui a dit que ça pourrais être allemand et certain lui on dit que ça venais Angleterre et on disait VONHUFFELS alors si vous savez nous aidez ça serais très gentil a vous!
guylaine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Sarah
Question posée par Katia le mardi 02 sept. à 19h30 et réponse donnée ce même jour à 20h15 pour ce patronyme , sur la file de M. AUDEMARD .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Guylaine
Rien ne sert de mettre plusieurs fois le même message . Vous ai répondu sur l'autre file .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 16/06/2005
Messages: 48
|
bien merci beaucoup, katia est la soeur de mon ami.lol!
je vais donc regarder.
cordialement
|
|
Inscrit le: 14/07/2008
Messages: 8
|
je vous remercie pour votre explication qui me satisfait et me conforte dans ce que je pensais déjà c'est vrai que l'ethymologie des patronymes m'intéresse beaucoup.
encore merci et à bientot
cordialement
christine
|
|
Inscrit le: 03/08/2005
Messages: 257
|
bonjour patrick,
je savais pas que vous vous occupiez des deux files.je croyais que vous étiez plusieurs a le faire!!
|
|
Inscrit le: 22/07/2007
Messages: 3
|
Bonjour,
Serait-il possible de connaitre l'origine du nom BOUDIER.
Merci d'avance ! 
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Arnaud,
BOUDIER :
1 - Nom de personne d'origine germanique, Bodhari (bod = messager + hari = armée), porté notamment dans la Saône-et-Loire et la Mayenne.
2 - Voir BODE (+ Bod (Bretagne) "sorte de jonc que l'on peut tresser". Survit dans certaines régions du Languedoc. Du latin tardif buda de même sens.
3 - BODE (+ boudie) : "maison", en vieux français et en ancien occitan. Le Latin médiéval avait le mot boda de même sens, et en breton survit le nom bod "abri".
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 28/05/2007
Messages: 107
|
Bonjour,
je voudrais connaitre l'origine du nom DELASSIS
Merci d'avance
mes patronymes : Caron-clabaut-Ferbu-Catois-Chauvin-Colas-Coupry-Coupri-Durand-Duval-Engerrand-Engerand- Gautier-Goulard-Guillouard-Lagrue-Menil-Pichon(61)
Lemaire (02) - Delassis (23)
Bail-Billot;Villot-Boquet-Boulogne-Boury-Brye-Collemaire-Cressin-Chevin-Desachy-Devaux-Dieu-Dothin-Dottin-Duchemin-Dupire-Ferbu-Fourment-Gaffet-Guillaume-Hardeux-Hareux-Hemery-Hordé-Hourdé-Lavalant-Lecaillet-Obry-Outrequin-Postel-Queant-Ricard-Ricard;Vicart-Ricquebourg-Tribout(80)
Duchon-Colas-Cornaire-Gautier-Desgorces-Lancher-Met-Cotereau-Jumeau-Giraudeau-Leduc-Esnault-Guillin-Brette-Bouillie-Festu-Martin-Rivet-Blanchard(2
Garnier/Mariller/Pelletier/Regnier (5
Rogeron
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Christelle,
DELASSIS voir ASSIS : (+ assise) : "terrain défriché"; Disparu. Vient du latin abscisum, participe passé substantivé du verbe abscidere "couper" "enlever". Permet d'expliquer les noms de lieux -puis de personnes- "Bon-assis, Mal-assis, De-l-assis".
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 09/09/2008
Messages: 1
|
BONJOUR
JE CHERCHE L'ORIGINE GEOGRAPHIQUE ET LA SIGNIFICATION DU NOM-lavidalie-?
merci par avance Jean-Marie Lavidalie
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonsoir Jean-Marie
Lavidalie , dér. toponymique , domaine d'un anc. VIDAL* , devenu nom de famille .
*Vidal ,( Catalogne , Languedoc ) , voir VIAL**
**Vial , anc. nom de baptême représente le nom latin Vitalis "qui concerne la vie" , nom popularisé par une dizaine de saints martyrs . Surnom latin qui a dû à l'orig. avoir une valeur symbolique , devait faire allusion à la nouvelle naissance et à l'adoption par le baptême . Ce nom se retrouve dans des noms de lieux .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 22/07/2007
Messages: 3
|
Merci Jeanne c'est super !
Du coup mon amie souhaiterait connaitre l'origine de son nom (Baby).
Encore merci, c'est vraiment super !
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Arnaud,
Mon dico :
BABY voir BABIS (+ babe, bobis, bobier) : "ajonc" dans diverses régions du domaine occitant, notamment dans le Tarn et l'Aveyron. D'origine peut-être ibérique, à en juger par des toponymes espagnols comme Bob-eda, et portugais comme Bob-eiro.
Le site Jean Tosti :
BABY : Porté dans l'Ariège et les départements voisins, pourrait être une forme occitane de Babin (voir ce nom). M.T. Morlet signale aussi que "babi" a désigné en ancien occitan le crapaud. on envisagera enfin un éventuel toponyme, correspondant à l'occitan babís (= genêt épineux dans le Rouergue)
BABIN : Nom surtout porté dans le Poitou et en Vendée. Il est de formation onomatopéique, et peut désigner celui qui fait la moue, ou encore celui qui bégaie. Autre possibilité, un personnage niais, sens du mot en wallon, et peut-être ailleurs au moyen âge.
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 22/07/2007
Messages: 3
|
Merci 1000 fois !
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Bonjour Patrick,
Comme vous m'avez bien renseignée sur mes deux précédentes demandes, je reviens vers vous.
Je cherche l'origine du nom "Dabremont". Merci d'avance !
Karine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Karine
Da , var. rég. de la préposition "de" .
Brémond , -mont , représente une var. avec métathèse de BERMOND .
Bermond , forme altérée Bermont , Bermon , nom de pers. d'orig. germ. soit Bermund ( ber- , ours ; -mund , protection ) , soit Berhtmund ( berht- , brillant , illustre ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 06/03/2006
Messages: 1 776
|
Bonjour,
J'aimerai connaître l'origine des noms :
DU BRON et LEVAILLANT
Merci d'avance
cordialement
Mon arbre généalogique
|
|
Inscrit le: 20/12/2002
Messages: 6
|
merci,quand même
|
|
Inscrit le: 19/03/2008
Messages: 41
|
Bonsoir la file, pourriez-vous me donner l'explication du nom TRABAREL.
Je suis trés impressionnée par vos explications.
Bonne soirée
Géraldine and CO
31: TISSINIER-FINES-BORDES-BOUZIN-PAYRAS-THOULOUSE-FOURCASSIER
32: SANS-DESLCAUX-BROUSTE-SEGUIN-LENFANT
09: FINES-SANS
47: TRABAREL-GAYRAL
Region Parisienne: VIDRON-TILLIEN-LAMY-GALLEY
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Pas simple tout ça ! mais merci beaucoup Patrick pour votre réponse très rapide. Toujours aussi efficace !
Cordialement,
Karine
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Merci Jeanne ! Je n'avais pas fait attention au " modifier/supprimer/répondre". J'ai donc suivi votre recommandation.
Bonne soirée.
Karine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Claudine
Bron , surtout porté en Savoie , nom de pers. d'orig. germ. , forme contractée de Béron ( ber- , ours ) . Aussi nom de lieu , commune de Bron proche de Lyon .
Vaillant ( Le ), -and , nomd'orig. latine Valentius , en anc. fr. adj. , "de grande valeur , de grand mérite" , aussi robuste , vigoureux ; aussi nom de lieux .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Géraldine
Trabet , Trabichet ( Centre ) , dimin. de trabe , en moyen fr. , pièce de bois , poutre , issu du latin trabs , surnom de charpentier ; var. méridion. Trabarel .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 06/03/2006
Messages: 1 776
|
Merci Patrick pour cette réponse rapide
cordialement
Mon arbre généalogique
|
|
Inscrit le: 19/03/2008
Messages: 41
|
Merci Patrick pour cette explication. 
Si vous en aviez également une pour le nom FINES.
Bravo à toute la file 
Géraldine and CO
31: TISSINIER-FINES-BORDES-BOUZIN-PAYRAS-THOULOUSE-FOURCASSIER
32: SANS-DESLCAUX-BROUSTE-SEGUIN-LENFANT
09: FINES-SANS
47: TRABAREL-GAYRAL
Region Parisienne: VIDRON-TILLIEN-LAMY-GALLEY
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonsoir Géraldine
Pas trouvé Fines mais seulement :
Fine , Htes-Alpes que le nom est le plus répandu . Il pourrait s'agir d'un toponyme avec le sens de limite , frontière , borne , ou bien d'un nom de pers. médiéval à rapprocher de l'italien Fina , voir FINI .
Fini , très répandu en Emilie-Romagne , ce nom italien est un pluriel de filiation de Fino ( Piémont , Pouilles , matron. Fina ) , nom de pers. médiéval considérée par De Félice comme un hypocoristique de noms terminés par -fino ( Aldofino , Amolfino...) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 19/03/2008
Messages: 41
|
Merci beaucoup Patrick pour ces indications,
Pour l'instant je suis dans l'Ariège avec le nom Fines.
Merci encore et bonne continuation.
Cordialement
Géraldine and CO
31: TISSINIER-FINES-BORDES-BOUZIN-PAYRAS-THOULOUSE-FOURCASSIER
32: SANS-DESLCAUX-BROUSTE-SEGUIN-LENFANT
09: FINES-SANS
47: TRABAREL-GAYRAL
Region Parisienne: VIDRON-TILLIEN-LAMY-GALLEY
|
|
Inscrit le: 30/05/2007
Messages: 7
|
bonjour!!! je cherche l'origine des noms: Flouret, Quenette, Depersoine ou De-Persoine je ne sais pas !!merci d'avance!!!!
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Annie
Flouret , issu du latin Florus , de flos , floris , fleur . Rencontré aux confins méridionaux de l'Auvergne , dimin. de Flour , nom de baptême illustré par st Flour , apôtre de l'Auvergne , qui aurait été le 1er évêque de Lodève ( IVème ) .
Pour les 2 patronymes suivant , question déjà posée par Annie F153 le vendredi 29-08 à 17h51 et réponses le samedi 30-08 à 6h30 sur la file de M. AUDEMARD .
Quêne , var. du normand et picard quesne , chêne ; dimin. : Quenet , matron. Quenette...
Rien trouvé pour Depersoine ou De Persoine .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 20/09/2008
Messages: 1
|
Bonjour,
Je cherche à connaître l'origine de BOURNICHOU
MERCI
Cordialement
S.B.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour
Trouvé ceci , mais ??
Peut être un dérivé ou variante de :
Bourne , source , conduit d'eau , var. de BORNE .
Borne , toponyme désignant une source , un ruisseau ( occitan borna ) , cavité naturelle , puis source ; Borniche , Bourniche ...
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 24/08/2008
Messages: 2
|
Bonjour,
Je cherche la provenance du nom LILL ou LILLE (nom de ma grand-mère maternelle : elle disait que son nom était LILLE mais que le "e" final avait été enlevé lorsque sa famille avait émigré d'France en Autriche au 18ème.) Merci beaucoup.
Savez-vous s'il y a beaucoup de LILL ?
Elise
|
|
Inscrit le: 21/09/2008
Messages: 1
|
Bonjour,
Je recherche la signification du nom MERKER.
Il viendrait du coin Allemagne Bohême Autriche, et apparement il a une signification en Norvégien mais impossible de trouver.
Merci
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Elise
Lille , nom de localité d'orig. ( Nord ) , aussi nom de hameaux ( Charente , Côtes-d'Armor , Gironde , Lot , Lozère ) , var. orthog. de l'île issu du latin insula . ( M.T MORLET ).
Lille , nom qui n'a rien à voir avec la ville de Lille , puisque c'est dans le Gers et la Loire que le nom est le plus répandu ; var. :Lisle ( Seine-et-Marne ) . Il correspond à un des nombreux toponymes appelés Lisle ( L'Isle ) qui évoquent une île , parfois un petit groupe de maisons . ( Jean TOSTI ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Marion
Seulement trouvé ceci :
Merk , dér. Merkel, dimin. Merklein , -len ( Alsace-et-Lorraine ) , voir MERCK .
Merck , dér. Merckel... représentent des hypocoristiques de composés avec mark , limite , frontière .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/11/2005
Messages: 1
|
bonjour, pvez vous me dire d'ou provient les mon suivant: gounant, hell , bihr , et meier(2 petits points sur le i) et marsot,par avance merci
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Mireille,
Je n'ai trouvé que pour Marsot, mais peut-être que Patrick aura d'autres réponses.
MARSOT voir MARC (+ marcq, marck, marque, merck, merce, marsse, marche) : "marais". Le vieux français disposait de march-ais et march-ois issus, eux, de la forme suffixée merc-asius. Tous ces mots, de même que l'anglais marsh, proviennent d'un base indo-européenne, dont le sens originel supposé devait être "lagune".
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Mireille
Bonjour Jeanne
Pour Marsot sur mon dico :
Mars , en anc. fr. a désigné le grain semé en mars , surnom de producteur ; dimin. Marsot .
Meier ( sans tréma ) , Alsace-et-Lorraine , var. de MEYER .
Meyer , var. Mayer , Mayr , Meier ( Alsace-et-Lorraine ) , peut désigner soit un nom d'israélite , hébreu meir , brillant , lumineux , soit le terme meier ( Alsace ) , issu du latin major , avait le sens de fermier , métayer .
Hell , terme qui se rattache au vieux-haut-allemand hallen , clair , brillant .
Rien trouvé pour Bihr et Gounant .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 27/05/2006
Messages: 308
|
bonjour à tous
qui pourrait la signification et l'origine des noms LORIQUET
et lecoinet merci d'avance bien cordialement MauriceV48
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonsoir Maurice
Rien pour Lecoinet .
Lorique ( Lorraine ) , dimin. Loriquet , forme contractée Lorquet , représente le nom de pers. d'orig. germ. Loric , Lodric , Hlod-ric ( hold- , louange , renommée ; -ric , puissant ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 22/09/2008
Messages: 2
|
quel est l ethymologie du nom de famille Touré
svp 
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Sally
Trouvé sous une autre orthographe .
Touret , -ez , voir TOURANCHET .
Touranchet , -eau sous dér. du terme masculin tour ; dér. : Touret , -ez ( Nord ) , surnom de celui qui travaillait au tour .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Saly,
J'ai trouvé Toure (sans accent).
Toure voir TOURIER (+ turier, torier, thorier) et TORE (+ thore): "sorbier des oiseleurs" et "sorbe" dans le Lyonnais, le nord-est du Massif central et dans certains dialectes languedociens. Viendrait du bas latin thora de provenance inconnue.
|
|
Inscrit le: 27/05/2006
Messages: 308
|
bonjour à patrick
merci bien pour les renseignments
cordialement maurice.V48
|
|
Inscrit le: 18/09/2008
Messages: 11
|
bonsoir
recherche sur le nom
DOMENICONI: corse-italie-suisse (tessin)
merci beaucoup
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Alan
Trouvé Domenico s |
