Connectez-vous !

Précédent | Retour à la Liste des Discussions

Index | Suivant Voir la Discussion Suivante

Vue Arborescente | Recherche

Forums Généalogie » Généalogie » Nom et noms » Aide pour les noms !

Nouvelle Discussion

23 pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 [20] 21 22 23

Aide pour les noms ! - Forums Généalogie

Annette.L71

Aide pour les noms !
Envoyé le: jeudi 21 août 2008 19:08

Inscrit le: 20/08/2008
Messages: 4

bonjour je voudrais s'avoir l'origine du nom cyriaque
merci pour votre recherche

Retour en haut

· · Imprimer ·

Olivier.R724

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 00:06

Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 390

Cyr Nom de baptême popularisé par un saint qui, à Alexandrie, reçut la palme du martyre pour être allé au IVe siècle dans les prisons réconforter les chrétiens et les chrétiennes qui attendaient d’être sacrifiés par amour du Christ. Saint Cyrille d’Alexandrie exhuma ses reliques au Ve siècle et les transféra à Ménouthis pour christianiser ainsi un sanctuaire dédié à la déesse Isis. Des foules de malades accoururent dès lors vers ce sanctuaire pour obtenir de l’intercession de saint Cyr (et d'un autre saint nommé Jean, martyrisé avec lui) la guérison de leurs maladies. Etymologie : Cyricus, du grec kurios (= maître, seigneur). Patronyme surtout porté dans la Vienne.

PAS D AUTRE RECHERCHES DSLE

SALUTATIONS

Retour en haut

· · Imprimer ·

Olivier.R724

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 00:18

Inscrit le: 18/01/2008
Messages: 390

Horte, Horta Celui qui possède un jardin ou qui est originaire d'un lieu-dit l'Horte (latin hortis = jardin).

DSLE JE N AI RIEN D AUTRE .

SALUTATIONS,

Thumb Up

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 06:11

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Angelique

Fer , nom de famille assez rare , avec l'art. contr. Dufer représente probablement un sobriquet "dur comme le fer" . Dér. : Ferasse , Ferrasse ... ( M.T MORLET ) .

Ferrasson , nom assez rare porté dans le Centre ( Cher , Indre-et-Loire ) , rencontré en Dordogne sous la forme Ferrassou . Le mot ferrasson est attesté en occitan où c'est un dimin. de ferrasse , pelle à feu . Peut-être , comme pour le nom de famille Ferrasse ( Aude , Tarn ) surnom d'un forgeron .( Jean TOSTI )

Horte ( Roussillon ) , forme fém. de hortus , jardin , caractéristique de la maison possédant un jardin . Hortala , jardinier .

Rien pour Procopio .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 06:19

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Marie

Rien trouvé pour Burty , à moins , comme pour d'autres patronymes , c'est la racine , d'orig. germ. Berht , brillant , illustre .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 06:21

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Mireille

Aucune idée . Demandez sur "Premiers pas" à Danièle , la modératrice . Peut-être vous en avez fait la demande à votre inscription ?

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

gauthier80

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 07:43

Inscrit le: 13/02/2003
Messages: 8

Bonjour Mireille

C'est surement que vous avez coché surveiller le sujet
Pour l'enlever il faut cliquer sur Ne plus surveiller
Cordialement

Gauthier JUMEL

Retour en haut

· · Imprimer ·

Kevin.M465

Aide pour les noms !
Envoyé le: vendredi 22 août 2008 21:55

Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 1

Bonsoir,

J'aimerais connaitre l'origine des noms suivants:

MICHELON

PICCA

et tout ce que vous pouvez me dire dessus
sur cette adresse: keyvan_38@hotmail.fr

Merci ^^

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 05:29

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Michel

Outre la réponse donnée par Jeanne pour Trompesauce , vous aviez déjà posé la demande et je vous avais répondu , message du 26 juillet .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 05:43

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Kevin

Michel ,nom de baptême et patronyme très fréquent , représente le nom d'orig. biblique Mikael , c.à.d. "qui est comme Dieu" , nom de l'archange protecteur du peuple de Dieu . Dans tous les hypocoristiques , nous avons Michelon...

Picca , nom italien porté notamment dans les Pouilles et le Lazio , qui semble correspondre au mot picca , pique , surnom possible pour le porteur de cette arme .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Louis.T8

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 06:42

Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3

Bonjour, je recherche l'origine du patronyme TEUTONICO. j'y vois un rapport (mais lequel ?) avec Teutonicorum Ordae Mariae Sanctae; ordre chevaleresque. Ce "surnom" aurait succédé à Wilhelm ou quelque chose d'approchant. on retrouve ma famille dans les Abruzzes en Italie où son sobriquet était "il Tedesco",
l'Allemand. Merci pour tout renseignement. Cordialement. Louis
(T Cool

Retour en haut

· · Imprimer ·

Laure.S205

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 15:37

Inscrit le: 07/07/2008
Messages: 51

bonjour je recherche l'origine de steiner , schmitt , guidet
merci d'avance
cordialement

Retour en haut

· · Imprimer ·

Laure.S205

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 15:38

Inscrit le: 07/07/2008
Messages: 51

et riard aussi merci

Retour en haut

· · Imprimer ·

Daniel.Q32

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 16:35

Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 482

Bonjour je recherche l'origine du nom QUADRI et ARDUINO
merci d'avance cordialement

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 17:02

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Louis

Willaume , Williaume ( Artois , picardie ) ; var. Wilhem ( Als. -et-Lorraine ) . Wilm , forme courte de Wilhem .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 17:12

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Laure

Schmid , Schmied ; Schmit , -itt , -idt ( Als.-et-Lorraine ) , nom de métier , forgeron .

Guidet ,var. rég. Guidez ( Nord ) , Guidot , Guidard , dimin. de Guide , emprunt tardif de l'hypocoristique germ. Guildo , voir GUY*.
*Guy , Gui , nom de pers. d'orig. germ. Wido ( wid- , bois ) .

Riard , nom de pers. d'orig. germ. Ridhard ( rid- , se rattache au vieux-haut-allemand ritan , aller à cheval ) .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 17:24

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Daniel

Arduin , présent dans le Nord , nom de pers. d'orig. germ. Hardwin ( hard- , dur , fort ; -win , ami ) . Avec le "o" final , c'est peut-être la forme italienne .

Quadri , nom italien qui correspond au mot quadro , sans doute avec le sens de carré .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Daniel.Q32

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 17:49

Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 482

Merci bcde cette reponse precise et rapide

Retour en haut

· · Imprimer ·

VALROM

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 23 août 2008 20:26

Inscrit le: 22/08/2008
Messages: 3

bonjour
je recherche l'origine du nom CLEVA (nom italien)
vous en remerciant à l'avance
a bientot
Valérie

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 07:16

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Valérie

Rien trouvé pour Cleva .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Christine.H427

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 11:00

Inscrit le: 14/07/2008
Messages: 8

je recherche l'origine du patronyme KILLIAN, peut etre irlandaise comme le celebre brasseur
merci

Retour en haut

· · Imprimer ·

Karim.G48

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 13:38

Inscrit le: 24/08/2008
Messages: 1

je recherche lorigine du patronyme zitouni et lautre secq merci

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 16:22

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Pierre

Laval , nom de localité d'orig. ( Aisne , Isère , Mayenne ,Drôme , Lozère , Seine-et-Marne... ) issu du latin vallis , fém. vallée .

Moulinlaval , moulin se trouvant dans une vallée , peut-être surnom du meunier .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 16:36

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Christine

Killian , patronyme porté en Alsace-Lorraine , var. Kilian . Nom de pers. d'orig. gaélique , dimin. de Ceallach (voir Kelly* ), popularisé par un moine irlandais missionnaire en Thuringe , en Franconie et en Bavière . Celui-ci aurait été massacré en 689 à Wurtbourg , sur ordre de la concubine du duc Guzbert ( elle ne voulait pas que son amant se convertisse au christianisme ) .

*Kelly , nom très irlandais , issu du gaélique Ceallach , querelle .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Jean Marie.G60

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 16:41

Inscrit le: 24/08/2008
Messages: 4

bonjour, patrick,

je recherche les noms suivants:

ladige
gillet
patrigot
avvenengo ducca
marcel
martel
ribeyron

merci d'avance

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 16:42

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Karim

Zitouni , nom arabe formé avec le suffixe d'appartenance "i" sur Zitoun , Zeitoun , qui a le sens de olive , olivier ( zaytûn ) .

Sec , var. Secq , sobriquet qui a dû s'appliquer à un homme maigre .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Nicole.T266

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 16:51

Inscrit le: 05/10/2007
Messages: 221

bonjour ,
recherche ethymologie , lieu et origine des noms :
COUDERC , RAMES , CAVAILLE , TALUT , MALGOIRE .TAUPIAC , FEUGA , POUYDEBAT .
merci, cordialement
nicole

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 17:01

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Jean-Marie

Gillet , dimin. de Gilles , voir GIL* , très répandu dans les Ardennes , la Hte-Saône et l'Isère .
*Gil , nom de baptême castillan ou catalan , équivalent du français Gilles . Orig. incertaine et contreversée . La dernière version en date propose un nom de pers. latin Eggidius , dér. de Eggius , mais l'hypothèse la plus fréquemment admise est Aegidius , du grec aigis , aididos , peau de chèvre , égide .

Marcel , nom de baptême et patronyme représentant le nom latin Marcellus , cognomen romain très connu , dér. de Marcus . Ce noma été popularisé par un pape ( IVème ) et par un évêque de Paris ( Vème ) .

Martel , forme vocalisée Marteau ( x ), sobriquet de celui qui se servait de cet outil de fer , propre à battre , à forger . Martel avait anciennement le sens de masse d'armes , d'où le surnom de Charles Martel .

Patrice , nom de baptême et patronyme , forme savante du nom latin Patricius , voir PARIS* ; dimin. : Patricot , Patricaud , Patrigot...
*Paris , nom de baptême et patronyme représentant la forme populaire de Patrice , issu du latin Patricius , le praticien , celui qui appartient à la noblesse . Nom popularisé par St Patrice , apôtre de l'Irlande ( Vème ) .

Ribeyron , peut-être de la même famille que Ribe ( s ) , Rive (s ) , Riba , Rivas , nom de famille qui désigne celui dont l'habitation se situe sur la rive .
Ribeyrolles ( Hérault , Lot ) toponyme , dimin. de Ribère , Ribeyre avec le sens de petite rivière .

Rien pour Ladige et Avvenengo Ducca .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Jean Marie.G60

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 17:32

Inscrit le: 24/08/2008
Messages: 4

Merci beaucoup pour toutes ces informations, c'est très gentil.
Pendant que j'y pense j'en profite pour vous demander si vous auriez aussi des informations concernant le patronyme "Renquerch", un nom très rare en France apparement.

Merci beaucoup par avance,
Cordialement,

Jean-Marie

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 17:46

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Nicole

Cavaille ( Dordogne ) , nom de localité d'orig. et nom de hameau .

Cavaillé , issu du latin caballerius , chevalier ( médiévaux ) . Au départ des mercenaires auxquels les seigneurs confient la garde de eurs donjons et sans doute la collecte des redevances auprès des paysans . Plus tard ( XIIème ) , la chevalerie deviendra un ordre ,( adoubement ) qui transforme le cavalier en noble . Ce nom de famille peut correspondre à cette définition ou bien être un sobriquet moqueur ou encore désigner celui qui était au service d'un chevalier .

Couderc , Couder , nom très fréquent dans toute la partie Sud de la France , est à l'orig. un toponyme côderc , désignait un espace inculte près d'une ferme ou encore un pacage communal . L'étymologie reste obscure .

Feuga , forme dialect. de feuge , var. de fougère .

POUYDEBAT
Pouy , est une des formes occitanes de puy . Puy représente la forme francisée des termes rég. , issu de podium , désignant une hauteur , une colline .
Debat , nom gascon , forme rég. de DEVAL .
Deval , désigne la situation de la maison dans la vallée .

Rame , endroit feuillu , boisé , bosquet .

Talut , forme anc. de talus , terrain en pente issu du gaulois talutum , aussi nom de lieu .

Pas trouvé Malgoire .

Pas trouvé Taupiac mais des patronymes approchant ,Taupe , Taupin , Taupas , sobriquetprobablement d'après la couleur de la taupe , a pris dans les dialectes le sens de noirâtre , au teint halé ou myope comme une taupe .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 18:18

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Jean-Marie

Je n'ai rien trouvé pour Renquerch , mais je ne suis pas le seul à répondre .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Jean Marie.G60

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 18:21

Inscrit le: 24/08/2008
Messages: 4

merci beaucoup quand même! bonne continuation.
cordialement

Retour en haut

· · Imprimer ·

philippepuy

Aide pour les noms !
Envoyé le: dimanche 24 août 2008 18:24

Inscrit le: 04/12/2004
Messages: 3

BONJOUR JE CHERCHE L'ETHYMOLOGIE ET L'ORIGINE DE CES NOMS PUY MORVAN GUILLAMET RENAUD BUREL BERTHELOT.
MERCI DE VOTRE AIDE SI PRECIEUSE.

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 06:44

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Philippe

Morvan , originaire du Morvan .
Morvan , Le Morvan , Morvant , nom breton , anc. nom de baptême attesté depuis le Xème , peut représenter le vieux breton Morman , homme de mer ou de mor , grand et man , pensée .

Puy , représente la forme francisée des termes rég. , issus de podium , désignant une hauteur , une colline .

Renaud , nom de pers. d'orig. germ. Raginwald ( ragin- , conseil ; -waldan , gouverner ) .

Guillaume , nom de pers. d'orig. germ. Willhelm ( will- , volonté , -helm , casque . Dér. : Guillamet ...

Bure , étoffe de grosse laine brune issu de bura ; dér. Burel , Burele , forme vocalisée Bureau ( le sens actuel , meuble ne date que du XVIème ) , surnom du fabricant de cette étoffe ou du porteur d'un vêtement de bure .

Berthelot , sans doute dimin. de Berthaud , de Berthou ( x ) ou de Berthe . Noms d'orig. germ. Berht , brillant ; un rapport avec Barthélémy n'est cependant pas impossible . C'est dans l'Ouest que le nom est le plus répandu .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Lydie.D210

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 10:08

Inscrit le: 04/04/2008
Messages: 148

Bonjour Patrick et Jeanne,

Quand vous avez un moment, vous serait il possible de me donner la signification du nom : ANCEAUX.
Merci à vous.
Lydie

Mes ancêtres : Manche (50) : DUFOUR,LEMARQUAND,AMBROIS,LAURENCE,MAURICE,PICOT,HAUTOT,
LEPETIT,GODEFROY,HALLARD,FRANCOIE (dit GUILLAU)
Calvados(14) : LAVEN,PALAIS,HAYE,LEBATARD,CARIOT,LECOQ,MARIE,VARIN,MARIE,DAGNET,HELIE,SAUVEGRAIN,JOUENNE,HUE,GUERARD,GOULEY,LEFEBURE,JOUANNE,LEMARCHAND,GONTIER,DOCAIGNE,FONTAINE,LA FONTAINE,LEGRAND,LE MORE,DELAPORTE,BACON,VEREL,BONPAIN,AUGER,COEURET,LAMY,ROSSIGNOL,DE FIERVILLE,GERVAIS,,BUSNEL,GROSOS,FOUBERT,BUISSON, DE LA HAYE,PILLET,BENJAMIN

http://gw.geneanet.org/lyvanne

Retour en haut

· · Imprimer ·

Jeanne.L127

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 10:44

Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888

Bonjour Lydie,

ANCEAUX : Surtout porté dans l'Aisne et la Marne, c'est une forme vocalisée d'Ancel, variante ou hypocoristique du prénom Anselme (voir ce nom). Variante : Anceau (45, 51). Le même prénom est aussi représenté par la forme Anceaume (02, 28, 61).

ANSELME : Surtout porté en Savoie et en Dauphiné, nom constitué de Ans "Ases" et de heim "protection" et qui signifie donc "placé sous la protection des Ases" c'est à dire les dieux les plus anciens de la mythologie germanique qui incarnaient les forces de la nature.

Jeanne.

Retour en haut

· · Imprimer ·

Laure.S205

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 12:09

Inscrit le: 07/07/2008
Messages: 51

BONJOUR ET UN GRAND MERCI

vous ne m'avez rien dis Sur le patronyme STEINER a moins qu'il n'y ai rien a dire

bonne journée cordialement

Retour en haut

· · Imprimer ·

trompesaucemichel

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 15:07

Inscrit le: 20/12/2002
Messages: 5

merci pour votre réponse, je poursuis mes recherches dans le vaucluse à entraigues sur la sorgues trompesaucemichel

Retour en haut

· · Imprimer ·

Lydie.D210

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 16:10

Inscrit le: 04/04/2008
Messages: 148

Bonjour Jeanne,

Merci pour la recherche. Thumb Up

Bonne soirée à vous.
Lydie

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 16:30

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Laure

Milles excuses . Comme on dit , je l'ai zappé . De toute façon , même si l'on ne trouve rien , on le dit .

Stein ( Als.-et-Lorraine ); dér. Steiner , peut désigner soit un endroit pierreux près duquel est situé la maison , soit un nom de métier , paveur ou comme Steinmetz , issu du moyen-haut-allemand steinmetze , un tailleur de pierre .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Marie.N92

Aide pour les noms !
Envoyé le: lundi 25 août 2008 17:56

Inscrit le: 03/08/2008
Messages: 14

Bonjour,

J'aimerais connaître l'origine du Nom NEUSCH...

Pouvez-vous m'aider ?

Merci
Marie

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: mardi 26 août 2008 06:20

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Marie

Neusch ( Lorraine ) , sobriquet qui se rattache au vieux-haut-allemand niosan , moyen-haut-allemand niusen , désignant celui qui parle du nez , nasilleur .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Pierre.D2183

Aide pour les noms !
Envoyé le: jeudi 28 août 2008 01:26

Inscrit le: 28/08/2008
Messages: 2

Bonjour, je cherche l'origine du nom "Dechaux" et "Poma"

Merci beaucoup

Retour en haut

· · Imprimer ·

P.Desbordes

Aide pour les noms !
Envoyé le: jeudi 28 août 2008 06:32

Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784

Bonjour Pierre

Dechaux , originaire de Chaux , nom de localité fréquent ( Côte-d'Or , Doubs , Jura , Orne , Hte-Saône , Saône-et-Loire , Terr. de Belbort ) , voir CHAUX* .
*Chaux , forme altérée Chaud , Chauz , nom de localité d'orig. , var. de Chau , forme rég. de calm avec l'art. La Chau ( x ) , le "x" final est une cacographie tardive . Toponyme désignant un pâturage de montagne .

Déchaux ( Bourgogne ) peut représenter le carme déchaussé , surnom donné à des moines qui portent des sandales sans bas .

Cordialement

Patrick

Retour en haut

· · Imprimer ·

Jeanne.L127

Aide pour les noms !
Envoyé le: jeudi 28 août 2008 09:03

Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888

Bonjour Pierre,

Je pense que Patrick a oublié POMA.

POMA voir POMMIER (pumer en 1080) (+ pomier, poumier, ponnier) -pomme- (pume en 1080) (+ poume, ponne). La plupart des noms sont écrits tantôt avec un seul "m" tantôt avec deux, dont le second du reste n'est pas justifié. Ils viennent respectivement du latin pomarium et poma (neutre pluriel de pomum, pris pour un féminin singulier), qui ont gardé longtemps le sens général de "arbre fruitier" et de "fruit à pépins ou à noyau". D'ailleurs ne disait-on pas encore jusque vers les années 1930 une pomme d'orange ?

Retour en haut

· · Imprimer ·

Pierre.D2183

Aide pour les noms !
Envoyé le: samedi 30 août 2008 12:36

Inscrit le: 28/08/2008
Messages: 2

Merci beaucoup Smile

Retour en haut