|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Bernard,
CANON voir CANONNIER (XVe) : "soldat chargé du service d'un canon", mot d'origine italienne.
|
|
Inscrit le: 11/06/2006
Messages: 3 226
|
Bonjour
J'aimerais connaitre l'éthymologie des noms suivant svp :GILOT-VANDERMOUTEN-DURANTIER-COCHIN-LUDEWIG 
merci beaucoup
Marie-france
J'ai le Tome 1 et 2 des Bateliers
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Mélanie,
Je n'ai rien trouvé pour OUELLETTE.
LAGACE voir AGACE (XIIIe) (+ agasse, agache, ajasse, ayasse): "pie". De agaza vieux mot germanique de même sens.
MARQUIS ( marchis en 1080) : titre nobiliaire qui prend rang après celui de comte et avant celui de duc. Désignait à l'origine le gouverneur d'une marche, ou territoire frontalier".
LABRIE voir BRIGUE : (+ brie, brique, briquet (Alpes) brial (Limousin) : "mont", "éminences de terrain". Du gaulois briga de même sens.
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Eberlé.C,
EBERLE voir EBER (+ éberlin) : nom germanique du sanglier.
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Marie-France,
GILLOT avec 2 "L" : voir GILLES (+ Gillette, Gilblaise, Beaugillet, Beaugillot) : "issu d'un mot grec, transmis par le latin, et qui signifie "bouclier" donc "celui qui protège".
COCHIN : Porté notamment dans le Maine-et-Loire et l'Eure-et-Loir, le nom désigne un jeune coq, surnom probable pour un homme vaniteux. Dérivé : Cochinard (08, 90).
LUDWIG sans "E" : voir LOUIS (+ Louys, Ludovic) : nom germanique qui est formé de hlod "célèbre" et de wig "combat". Le sens général étant "illustre combattant".
Je n'ai rien trouvé pour VANDERMOUTEN et DURANTIER.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour
Mélanie avait les réponses sur l'autre file ,depuis hier .
Beaucoup de mal ce matin pour répondre à Thomas , impossible de terminer les réponses , tout s'effaçait .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Thomas
GRENTEMESNIL
Grente , nom de pers. d'orig. germ. Grindo , Grinto , issu du got. Grinda , déchirer , broyer , vieux-all. grint , croûte .
Ménil , forme anc. Mesnil issu du latin mansionile , maison rurale, habitation avec portion de terre , désignant l'habitant du ménil .
Gire , substantif verbal de girer , tourner , issu du latin gyrare ; dér. : Giret ...
Rien pour Sciot.
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Patrick,
Ne m'engueulez pas !
Cette file était la première, j'ai commencé à répondre, et vous savez comme moi que c'est long de chercher plusieurs noms, donc je n'ai pas été sur l'autre file.
J'ai déjà indiqué à Thomas qu'il n'aurait pas du mettre 2 fois son message, mais c'était sur la même file.
Donc j'ai fait des recherches pour rien pour Mélanie car certainement qu'elle ne les lira pas.
Maintenant je regarderais les 2 files.
Pour Anne-Marie - GENUIST et MARTINIERE,
Pour Alain - BESTAGNO
et pour BRIGITTE - PARISET, je n'ai rien trouvé.
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Jeanne
DESOLE . Vous engueulez , je ne me permettrai pas . Je ne m'adressais pas à vous , jai découvert la même demande de Mélanie ce matin .
Pour Thomas , ce matin , à 2 reprises , j'avais presque fini , et d'un seul coup tout s'efface , ce soir ça me l'à encore fait ??
D'accord avec vous pour la répétition des mêmes messages sur plusieurs files , cela ne sert à rien .
Pour me faire pardonner , BISOUS .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Marie-France
Rien pour Durantier et Vandermouten .
Seulement,
Van , préposition flam. forme équivalente du français "DE" marque l'origine :
1_ avec un nom de localité .
2_ avec un nom topographique indiquant la situation de la maison ou une particularité caractéristique de la maison ou du domaine .
3_ avec un nom de baptême .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Anne-Marie
Genuist ( Mayenne , Orne , Sarthe ) . Apparemment , on pourrait croire avoir à faire au part. passé du verbe anc. fr. genuir , engendrer , sans être une certitude .
Martinier , dér. du moyen fr. martiner , se livrer à la débauche , comme on le faisait à la saint Martin .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Alain
Rien pour Bestagno .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Patrick ne vous inquiètez pas, je ne suis pas faché.
Je vous souhaite une bonne soirée, à vous et à toute la file.
Je vais voir mon feuilleton.... "Ghost Whisperer".
A demain,
Jeanne.
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Brigitte
Paris , nom de baptême et patronyme représentant la forme populaire de Patrice , issu du latin Patricius , le praticien , celui qui appartient à la noblesse ; Hypocoristique : Pariset , Parizet...
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 17/06/2005
Messages: 11
|
merci beaucoup.
cordialement
Monique
|
|
Inscrit le: 16/03/2008
Messages: 9
|
bonjour!
pouvez- vous me renseigner sur le patronyme CLARQUET ?
merci beaucoup
|
|
Inscrit le: 11/06/2006
Messages: 3 226
|
Merci beaucoup a Jeanne et Patrick
Vous etes tres rapide en plus
Cordialement
Marie-france
J'ai le Tome 1 et 2 des Bateliers
|
|
Inscrit le: 01/04/2008
Messages: 3
|
Cher Olivier- J´aibessoin de trouver l ethymologie et l´origine de mon nom de famille MEZIAT- Mon pére et mon grandpére sont venue de Lyon a peu pres l´an 1937. Nos sommes le seule famille en Colombie avec set nom --Merci-Olivier
|
|
Inscrit le: 01/04/2008
Messages: 3
|
Bonjour MARI-FRANCE--
Je cherche l´origine et l´ethymologie de mon nom de famille MEZIAT- Mon pére et mon grand pére et ma grandmére sont venue de Lyon á peu pret lán 1937.Merci MARIE-FRANCE
|
|
Inscrit le: 11/06/2006
Messages: 3 226
|
Ce nest pas moi qui fais les recherches,mais Jeanne et Patrick
J'ai le Tome 1 et 2 des Bateliers
|
|
Inscrit le: 20/06/2008
Messages: 40
|
Merciiiiii jeanne ! Vous êtes geniale et tres afficace pour m'avoir répondu si rapidement !!!!
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Bonjour,
Je souhaite connaître l'ethymologie du nom DELOZANNE. Merci.
Cordialement,
Karine
|
|
Inscrit le: 18/03/2006
Messages: 17
|
Je vous remercie de votre recherche et des ces infos.
MARTINIERE est un nom très fréquemment donné à des lieux-dits tant en Mayenne qu'en Sarthe.
GENUIST possède différentes orthographes mais ma famille est bien ancrée en Mayenne et jusqu'à ce jour, je n'avais aucuen idée de l'origine du patronyme.
Si un jour j'ai davantage de précisions, je ne manquerai pas de vous en informer.
Cordialement,
Anne-Marie
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Béatrice
Rien pour Clarquet
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour René
Mézier issu du latin mensarius , dér. de mensa , table , désignait en anc. limousin le moine chargé des soins de la table , anc. provençal , serviteur ; dimin. : Meziat ( Bourgogne ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Karine
De l'Ozanne
Osanne , Ozanne ( Normandie ) , forme altérée progressive Auzanne anc. nom de la fête des Rameaux, d'après l'acclamation liturgique , Hosanna , chantée ce jour-là , rappelant l'entrée triomphante du Christ à Jérusalem , puis nom de baptême assez fréquent au moyen-âge .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Latifa
Rien trouvé pour Tannich ; peut-être un rapport avec le vieux-haut-allemand tanna , sapin .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Merci beaucoup pour ces recherches et ces précieuses informations. Puis-je me permettre de vous demander l'origine des noms suivants : VELLY et BEZOMBES ?
Travaillez-vous également sur les noms de familles étrangers ?
Bien à vous,
Karine
|
|
Inscrit le: 04/12/2005
Messages: 2
|
KRUBACHE
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 11
|
merci pour votre jeste
Mr Menouar KRIDECH né 1890 6 ans 1890 àPellissier Mostaganem Algerie(fait la guerre 14 18, blesser.(caporal)
et Me Guenia KRIDECH née 25/08/1935 Mostaganem
Algerie.merci pour votre aide
actes de naissances:service central d'etat civil(NANTES)
adresse e mail :gueniakrid@yahoo.fr
|
|
Inscrit le: 06/05/2008
Messages: 25
|
Bonjour à toute la file, et à Patrick qui si j'ai bien compris travaille pour nous voici mon nom: PERRONNERIE Ah!Ah! d'où venons nous donc? car nous sommes peu nombreux en France. Allez, bonne soirée à tous. Patricia
|
|
Inscrit le: 16/03/2008
Messages: 9
|
ok... il y a peut-être une origine étrangère?
|
|
Inscrit le: 29/06/2008
Messages: 1
|
BONSOIR,
je ne sais pas si vous répondez encore,mais je tente!
je souhaiterai connaitre l'origine du nom"vincinaux" et "renier",je en remercie par avance!!
cordialement
Nelly
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Karine
Pas grand chose pour Besombes , Bezombes , que c'est seulement des noms topographiques , de lieux-dits , hameaux , communes .
Velly ( Aisne , Marne , Finistère ) ; en Bretagne , il correspond à la fonction de bailli , représentant du seigneur dans le village . Ailleurs , peut-être noms de lieux .
Pour les noms étrangers , mon dico est assez pauvre , mais on ne sais jamais .Faites la demande et on verra .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Guenia
Que recherchez-vous exactement ? De même , ne mettez jamais votre adresse mail ou de n° téléphonique .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Patricia
Je ne suis pas tout seul , il y a Jeanne aussi . Je donne juste un petit coup de main quand je peux , je suis encore en activité .
Perronnerie , en lui-même , rien . Maintenant j'ai des patronymes approchant .
1_ Pierre , nom de baptême et patronyme , forme populaire du latin Petrus , araméen Kepha , rocher ; hypocoristiques nombreux : Perron , Perronnet , -onnel , ...
2_ Pierre , "pierre , rocher" , indique la particularité caractéristique du domaine . Dans les dér. nous retrouvons Perron , en anc. fr. "grosse pierre" .
Je pense qu'il devait s'agir d'un lieu où il y avait beaucoup de pierres , de rochers ou bien que l'on y travaillait la pierre .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Nelly
Bien sûr que je peux encore répondre , si rien n'arrive , encore un quarantaine d'année ?
Renier , nom de pers. d'orig. germ. Raginhari ( ragin- , conseil ; -hari , armée ).
Rien pour Vincinaux .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 888
|
Bonjour Nelly et Patrick,
Pour RENIER mon dico donne une autre explicaton :
RENIER voir ARENE (milieu du XIIe) (+ araine, rène, raine (par aphérèse) : "sable". Encore usité en niçois et dans quelques parlers occitans. Du latin aréna (ou haréna) de même sens.
Rien pour VINCINAUX.
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Eh bien, je me lance : auriez-vous KAMMERMANN et GOGNIAT ?
Encore merci!
Bien à vous,
Karine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Karine
Kammer "chambre" , dér. Kammerer ( Alsace-et-Lorraine ) issu du latin camerarius , moyen-haut-allemand kameraere , camérier , par extension valet de chambre , avec la même valeur Kammermann .
Rien pour Gogniat .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 31/03/2008
Messages: 69
|
Merci Patrick !
|
|
Inscrit le: 23/06/2008
Messages: 10
|
Bonjour tout le monde.
Cela fait un bon bout de temps que je m'interroge sur l'origine de mon Nom de Famille: Pouedras.
Je sais seulement qu'on le retrouve essentiellement dans le Morbihan et dans les côtes-d'Armors (entre 1500 a nos jour).
MERCI!!!!
cordialement serge pouedras
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonjour Serge
Rien pour Pouedras .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 23/06/2008
Messages: 10
|
merci quand meme Patrick,savez vous comment pourrais-je connaitre l'origine de ce nom?
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 154
|
bonjour pourriez vous me dire quelles sont les origines mon nom : PORTERAT
je vous remercie .
celine
celine
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonsoir Serge
Sur Google , le site de Jean TOSTI , où je n'ai rien trouvé non plus , vous pouvez lui en faire la demande .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
Bonsoir Céline
Portier , nom de métier ; dimin. : Portherat , Porterat ( Lorraine ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 30/05/2008
Messages: 154
|
merci patrick
celine
|
|
Inscrit le: 11/04/2008
Messages: 131
|
Bonsoir savez-vous pourquoi le prénom Vrain était courant dans l'Orléanais au 18è et 19e siècle(plusieurs de mes ancêtres directs le portent et je l'ai retrouvé dans d'autres familles, du même village(Epieds en Beauce) ou de villages plus éloignés(Coullons)
merci de me répondre ou de m'aiguiller.
Bonne nuit
Colette
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 784
|
|
