Merci nathalie pour l'info sur les naturalisations. je vais essayé.
Pour le CEMLA, je suis allé le mois de Juin en Argentine, mon GP n'est pas inscripte, mais c'est normal, il n'est pas rentre pour Buenos Aires, sinon pour Sancti Spiritu, à Santa Fe, et il n'y a pas de listes pour cette coté.
Merci Beaucoup
Irene
|
Bonjour à tous
Vous dites que je dois commencer pour les naturalisations, mais, comment je peux faire? pouvez vous m'expliquer.
Merci à Joe et à vous aussi pour votre aide
A bientôt
Irene
|
Bonjour à tous
Merci Joe pour me répondre
A bientôt
Irene
|
Bonjour à tous!!
Je suis une argentine en France, alors je dois vous dire, s'il vous plaît France!!. Je suis la petite enfant d'un inmigrant français,mais pour son nom provenant d'une famille intalienne sûrement.
L'acte de naissance de ma mère dit que son père était de nationalité française, mais pas son lieu de naissance.
J'ai cherché par tout en Argentine, mais son acte de déces aussi ne dit rien sur le lieu.
Je suis allée même au CEMLA, mais il n'est pas, ça resemble qu'il y avait d'inmigrants que rentrent pour un autre port que à Buenos Aires et il n'y a pas d'archives.
Mon GP Andrés Pellegrino, est né le 26-10-1886 et decedé 1-8-1967 à General Pico, La Pampa, Argentine.
Ses parents s'appellent Magdalena Mandrillé et Joseph Pellegrino. Il est parti d'ici avant la prèmier guerre, ma mère m'avait raconté que il avait peut-être 20 ans quand il est arrivé en Argentine.
J'aimerais savoir ou je peux trouver d'informations sur lui, parce que pour partir je pense il doit avoir un passeport, une permision.
Je sais il à fait ses études à Paris, il était un charpentier et fourgeron artistique, je crois que se dit.
Est-ce que quelqu'un de vous sait que'est-ce que je peux faire pour trouver ça trace?
Merci à tous et merci aussi pour tous les choses jolis que je peux voir de mon pays ici.
A bientôt
Irene
|
Je me suis trompé quand j'ai fait mon arbre, alors je l'ai suprimé, mais, encore, si je mets le nom, ils se voient sur la liste.
Comment je fais pour les enlever?
Excuse moi pour écrire mal le français
et merci pour m'aider
|
Vous pouvez aussi regarder le site
http://www.telefonica.com.ar/guias/
Vous tapez le nom dans la case Apellido puis vous cliquez sur Buscar.
Bon chance
Irene
|
Voilà le site où vous pouvez faire la recherche pour les émigrants arrivés entre 1882 et 1930 à Buenos Aires :
http://www.cemla.com/busqueda.html
Vous tapez le nom que vous cherchez dans la case "apellido" puis vous cliquez sur "consulta apellido"
Vous verrez alors combien de personnes dans la base portent ce nom.
Ensuite vous envoyez un mail à :
base@cemla.com
Vous leur dites ce que vous cherchez et ils vous répondent quelques jours plus tard, en vous indiquant la marche à suivre !
Je crois qu'après il faut payer pour avoir plus de renseignements...
Munissez vous d'un traducteur pour écrire votre message et traduire leur réponse à moins que vous soyez doué pour l'espagnol !
Bonne Chance
Irene
|
Jocelyn
Je suis argentine. J'ai cherché Peretou, mais il n'y a pas d'entres avec ce nom, mais si Pereto. Aussi tu peux chercher dans le site http://www.telefonica.com.ar/guias/ pour voir tous les personnes avec ce nom qu'ont de telephone, peut-être tu peux te rappeller si tu vois son adresse.
Bon chance
Irene
|
Je continue...regarde le site http://www.telefonica.com.ar/guias/
tu écris Saillen dans le lieu que dit Nombre et après tu fais clik dans le lieu que dit Buscar.
Il y a 22 familles qu'ont de telephone, dans la province de Córdoba.
Tu peux les écrire une lettre et interroger
Bon chance
Irene
|
Bonjour Jacqueline
Tu peux faire clik ici
www.cemla.com dans le lieu que dit Busqueda de arribo de inmigrantes. J'ai mis le nom Saillen et il y a un qui est entré.
Tu peux écrire pour demander d'information
Excuse-moi pour mes fautes d'orthografie, mais je suis argentine.
Je t'ai trouvé en cherchant d'information de mon GP français qui est venu en Argentine. Mais encore, je n'ai pas de la chance. A bientôt. Irene
|
RSS