|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 824
|
Bonjour à tous,
Je trouve domage que cette file ne soit plus utilisée...
Mais je suis têtue (du signe du Taureau, c'est vous dire...) et je ferai remonter cette file de temps en temps.
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 824
|
|
|
Inscrit le: 05/03/2008
Messages: 7
|
merci pour vos recherches.
je me souviens d'une herbe/épice à Maurice que ma grand mère appelle "poudre cange"  je fais le lien
|
|
Inscrit le: 07/11/2004
Messages: 33
|
bonjour à a tous
je recherche l'ethymologie des noms suivant:
FERRETE, GABARRON, GUARINOS, aromatario
merci de votre aide
jpm025
|
|
Inscrit le: 09/07/2006
Messages: 25
|
bonjour
je suis à la recherche d'infos sur le patronyme TERRENUSE ainsi que sur ses variantes si il y en a ?
merci par avance pour votre aide et votre travail si précieux
cordialement
Aurélie
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Marie-France
Plaisir de vous revoir .
Avec Jeanne , on a entretenu la file .
Pour ce qui est de la politesse , vous avez raison . Beaucoup de réponses , mais souvent on ne sait même pas si les personnes les ont vus , pas de merci sans compter ceux qui ne sont pas contents parce que l'on a rien trouvé .
Bonne journée
Patrick
|
|
Inscrit le: 09/07/2006
Messages: 25
|
bonjour marie france et vous tous
un GRAND MERCI pour votre reponse
Sans vouloir abuser savez vous dans quelle region on retrouve le plus ce nom ? Mon TERRENUSE ou plutôt ma TERRENUSE se situe en gironde autour de 1875 mais je n'ai pas reussi à en trouver d'autre ?
Si d'autre personne lisent ce message et peuvent me venir en aide je suis preneuse !
merci encore
cordialement
Aurélie
|
|
Inscrit le: 17/02/2008
Messages: 5
|
Bonjour du Canada,
Pouriez-vous m'aider avec le nom de famille Ouimet. Mon ancêtre, Jean Ouimet, venu de France en 1659 se disait originaire de Vrigny, archevêché de Reims, en Champagne; il signa son nom: WI. Sur son contrat de mariage, le 3 octobre 1660, nous lisons: fils héritier de feu Nicolas Houymet et Perrette Nicayse.
Merci,
Annette
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Annette
Ouimet , c'est au Québec que le nom est plus répandu . Les plus anciennes mentions en France semblent le situer en Champagne . Il devair s'agir d'une variante de Wimet ( Orne ), également Guimet ( Dauphiné , Savoie ) , dimin. de Guillaume ou de Guimard .( d'après Jean TOSTI ) .
Nicaise ( écrit sous cette forme ), anc. nom de bapt. et patronyme , représente le surnom gréco-latin Nicasius , formé sur le substantif grec nike , victoire + l'élément -asius . Ce nom a dû avoir un sens mystique , symbolisant la victoire du chrétien sur le péché . Ce nom a été popularisé par 3 saints , ce sont les évêques de Die ( IIIème S. ) , de Reims ( Vème S. ), de Rouen qui serait , d'après la tradition , le 1er évêque et évangélisateur du Vexin normand .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Marie-France
Comment allez-vous .
Pas bien compris ce que voulait Annette , donc ,au cas où , j'ai mis l'étymologie ??
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 09/08/2005
Messages: 4
|
Bonjour Marie France,
Je m'interroge sur un patronyme qui apparaît dans ma généalogie.
FRASPECH. Je le retouve dans le Tarn (Castres et Mazamet) en remontant assez loin. Mais, il semble qu'il ne soit pas originaire de cette région, car peu répandu.
Si vous le trouvez dans votre dico, vous pourrez satisfaire ma curiosité
Merci par avance
Luce Balzer
|
|
Inscrit le: 30/10/2005
Messages: 15
|
Bonjour
Auriez-vous des informations sur les noms SERVEAUX(ou CERVEAU) et LARET ?
Merci d'avance pour votre aide.
Amitié,
Eudoxie
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Eudoxie
D'après M.T MORLET
Cerveau ( x ) , -aux , Cervelle , surnom de tripier , vendeur de cervelles .
Serve , nom de hameaux et de lieux-dits fréquents , var. rég. de selve ( Auvergne , Bourgogne , Lyonnais ) , issu du latin silva , forêt ; dimin. Servel , forme vocal. Serveau .
D'après Jean TOSTI
Cerveau , outre la Réunion , c'est en Seine-Maritime et dans l'Yonne que le nom est plus répandu . Difficile d'y voir le surnom d'un marchand de cervelles et d'abats , comme le propose M.T MORLET . Deux solutions semblent meilleurs : soit un toponyme ( sans doute une var. de Serveau , dimin. de Serve , forêt ) , soit un nom de baptême .
Ce que j'en pense , c'est que le toponyme de J.TOSTI peut provenir aussi de la définition de M.T MORLET , nom donné à un village dû à la renommée de son tripier .
Rien trouvé pour Laret , à moins que :
L , article
Hare , en moyen fr. cri pour exciter les chiens , surnom de veneur , comme le nom Haré , part. pas. du verbe harer , exciter ( les chiens ) après une proie , dimin. Haret .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 08/03/2008
Messages: 91
|
bonsoir a tous!!!!!!!!!!
pourriez vous me donner la signification des noms suivants s'il vous plait:
Aller.
Allaire.
Pastol.
Bonhomme.
Guittonneau.
merci beaucoup!
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Aurélie
Sur le dico j'ai pour :
Aller , nom de pers. d'orig. germ. Adalhari ( adal- , noble ; -hari , armée ) .
Bonhomme :
Bon , sobriquet qui avait en anc. fr. le sens de brave .Il entre comme épithète dans de nombreux composés :
1_ devant un nom de baptême .
2_ devant un nom topographique .
3_ devant un nom de métier .
4_ devant un sobriquet :
a) particularités physiques .
b) noms de dignités .
c) noms de parenté .
d) divers ( comme Bonjour... ) .
e) particularités morales et sociales : Bonhomme ...
Sur le site de Jean TOSTI :
Pastol , porté dans les Côtes-d'Armor , devrait être une varinte de Pastor , berger , terme emprunté au français .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 04/04/2008
Messages: 1
|
Bonjour à tous
Pourriez-vous, s'il vous plait, me donner la signification de mon nom. Il est d'origine belge, mais je ne sais rien de plus :
Van Caemelbeke.
Je vous remercie d'avance.
Marie.
|
|
Inscrit le: 08/03/2008
Messages: 91
|
merci a patrick et marie-france pour ses réponses.
|
|
Inscrit le: 30/10/2005
Messages: 15
|
Merci beaucoup pour ces informations.
bon week end !!!
|
|
Inscrit le: 12/02/2006
Messages: 23
|
Bonsoir ,
pourriez vous m'en dire plus sur ces noms :
Igot
Gevart
Baland
Stilmant
Je vous remercie d'avance et tres bonne semaine
Wendy
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Wendy
Gevaert , nom flamand représentant le nom de pers. d'orig. germ. Gifardus ( giban- , donner ; -hard , dur ) . Aussi porté dans le Nord . Var. : Gevart...
Higot ( écrit sous cette forme ), est un hypocoristique de Higel , nom de pers. d'orig. germ, dér. de composés avec igel issu du vieux-haut-allemand igel , hérisson , porc-épic .
Baland , représente le part. prés. du verbe baler , danser , c.à.d. le danseur , le balladin .
Rien pour Stilmant .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 12/02/2006
Messages: 23
|
Un grand Merci pour vos recherches
Sauriez vous m'en dire plus sur les Cardinal ?
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Wendy
Cardinal , ce terme apparaît dans les textes médiévaux comme adjectif avec le sens de principal , important . Il est surtout répandu dans le sud de la France . C'est un nom de dignité employé comme sobriquet qui a dû caractériser un homme orgueilleux , plein de suffisance .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 19/04/2007
Messages: 48
|
Bonjour Wendy, bonjour à tous
Pour STILMANT, il faut chercher sans doute du côté de STILLMANS (avec ou sans S) : homme tranquille.
Peut-être qu'en consultant des dictionnaires germaniques (allemands, flamands, luxembourgeois, saxons, etc.), on trouverait un équivalent.
Cordialement
JFM
|
|
Inscrit le: 18/05/2007
Messages: 14
|
bonjour auriez vous des infos sur les noms ABOUGIT et BIDOT?
merci
carole
|
|
Inscrit le: 25/04/2008
Messages: 5
|
Bonjour pourriez vous me donner des information sur les noms MEYER et WASSON
je vous remercie d'avance isabelle
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Carole
Abougit ( Forez , Lyonnais ) , nom topographique , part. pas. du verbe occitan abousiga , dér. de bodicus , forme masculine de bodica qui a désigné une terre défrichée .
Rien pour Bidot .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Isabelle
Réponse pour Wasson sur la file d'Olivier où vous en avez fait la demande .
Meyer , , var. Mayer , Mayr , Meier ( Alsace-et-Lorraine ) , peut désigner soit un nom d'israélite , hébreu meir , brillant , lumineux ; soit le terme meier , issu du latin major avait le sens de fermier , métayer .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 824
|
Bonjour Carole,
BIDOT : "dernier-né" en Normandie, appelé aussi clos-cul. D'origine inconue.
|
|
Inscrit le: 13/12/2006
Messages: 824
|
Bonjour Isabelle et Patrick,
Un petit plus pour Meyer.
MEYER : Certaines familles d'origine allemande ont un nom qui dérive de l'allemand MAIER, qui signifie métayer ; il s'agit toujours dans ce cas de familles chrétiennes, les juifs n'ayant pas à cette époque en Allemagne le droit de tenir d'exploitations agricoles.
D'autres familles sont d'origines juive, le mot Meyer signifiant "docteur du Talmud". Cette double origine explique la présence de MEYER dans l'Est, mais aussi dans le Bordelais et près d'Avignon.
|
|
Inscrit le: 27/04/2008
Messages: 3
|
Bonjour,
Je recherche de quelle origine est le nom GIBALY et éventuellement la signification ms surtout d'où vient ce nom.
Et aussi pr le nom SOUILLET.
Merci d'avance.
Emmanuelle
|
|
Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 1 335
|
Bonsoir Patrick, me revoici, voilà, au cour de mes recherches, je me retrouve avec le patronyme BASTIAN, en as tu les explications Je te remercie d'avance, et, dans l'attente de te  , je te souhaite une bonne fin de soirée,  Lisbeth
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Lisbeth
Bonjour Jeanne
Bastien , hypocoristique de Sébastien formé par aphérèse ; var. Bastian ( Alsace-et-Lorraine ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Emmanuelle
Suivez vos messages .
Vous avez créé une file "étymologie des noms de famille" dimanche 27 avril à 18h30 pour les patronymes Gibaly et Souillet . Je vous ai répondu hier matin , lundi 28 avril à 06h20 .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 29/04/2008
Messages: 1
|
bonjour, quelqu'un aurait il des renseignements sur la famille Guillo?
deborah
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Déborah
Guillou , hypocoristique du nom de baptême Guillaume , surtout utilisé en Bretagne , où il existe une autre explication : Guillou est le surnom du loup au moyen âge ; autre forme : Guillo ( Morbihan ) .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 06/02/2008
Messages: 174
|
Bonjour, je recherche l'étymologie du nom SCHAERRER OU SHERRER? certaiment de l'est de la France
merci, si vous pouvez m'aider
Amicalement.
dominique
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Dominique
Scherer , Scherrer ( Alsace-et-Lorraine ) , désigne celui qui rase ,qui tond , en l'occurence un barbier ou un tondeur de bêtes .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 1 335
|
Bonsoir Patrick, je te remercied'avoir fait ses recherches. Je te souhaite une bonne fin de soirée, et un excellent week end, A+, Lisbeth
|
|
Inscrit le: 15/01/2006
Messages: 17
|
bonjour
aurais-tu des infos sur le nom ISSELé ou ée...ce serait d'origine Belge
je crois et aussi celui de ALOYD
merci d'avance
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Tatayet
Trouvé Aloy , sans le "D" , et en plus plusieurs définitions .
Aloy , Aloi ; Alloy , Alloi ( Artois ) , matron. Alloie , Alloye , représente une var. de Aleu , Alleu , nom topographique issu de l'anc. francique alod , fonds de terre possédé en pleine propriété , exempt de droits féodaux .( Morlet , Tosti ).
Aloïs , Aloys , matron. Aloïse , nom de pers. d'orig. germ. Alwis ( ala- , tout ; -wis , sage ). ( Morlet ).
Aloy ( S.E. ) var. orthog. de Eloy , voir Eloi*.
*Eloi , Eloy , Elloy , nom de baptême et nom de famille . Ce nom a été popularisé par St Eloi , évêque de Noyon ( VIIème ) , ministre du roi Dagobert et protecteur des orfèvres , Eloi issu du latin Eligius , formé sur le radical du verbe latin eligere , élire , choisir .(Morlet ).
Isselé , Isselet , -elin , var. orthog. de Iselé , -elet , -elin , dimin. de pers. d'orig. germ. Isel issu de Iselo , hypocoristique dér. d'Iso ( is- , forme courte d'isan , fer ) .Isselé ( Bas-Rhin , Vosges ) , Isselée ( Somme ) .( Morlet , Tosti )
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 08/03/2008
Messages: 91
|
bonjour a toute la file!!!
pourriez vous me donner l'origine du nom GUITTONNEAU s'il vou plait?
merci d'avance.
aurélie.
|
|
Inscrit le: 03/05/2007
Messages: 2 258
|
MANETTE 
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Aurélie
Guitte , anc. nom de pers. d'orig. germ. Wido , -onis , Witto , après la mutation consonantique ( wid- , bois ) ; dimin. Guittoneau...
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 16/05/2008
Messages: 5
|
Des Info sur le nom: KAFIF
Merci Beaucoup
|
|
Inscrit le: 22/05/2008
Messages: 2
|
Bonjour,
pourriez vous me renseigner sur l'origine et la signification du nom CHIGNARD.
vous remerciant par avance
|
|
Inscrit le: 23/04/2008
Messages: 38
|
Que pouvez-vous me dire sur le nom Anti.merci d'avance
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Sarah
Rien trouvé pour Kafif .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Nadège
Chignard , sobriquet ( attesté dans les rôles de taille parisiens 1292 ) , dér. du verbe chigner , issu du germain kinan , rechigner , montrer les dents en grimaçant , ce sobriquet a désigné celui qui gronde habituellement , un grincheux .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 28/12/2004
Messages: 1 708
|
Bonjour Didier
Rien trouvé pour Anti .
Cordialement
Patrick
|
|
Inscrit le: 23/05/2008
Messages: 2
|
Bonjour
connaissez vous le nom cormorèche ou cormareche ?
merci
|
|
