|
|

Inscrit le: 15/02/2006 Messages: 11
|
Bonjour,
Je recherche tout lien avec ma famille en Espagne surtout située sur Béjar Je voudrais établir mon arbre généalogique et je n'ai que très peu de piste j'ai mis une photo enfant car ceux qui me reconnaitraient éventuellement se souviendraient davantage de cette photo merci
|
|


Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 29 987
|
Bonsoir,
D'abord cherchez les actes en France concernant votre famille espagnole, notamment les mariages des enfants qui doivent contenir les infos nécessaires à une recherche en Espagne.
Interrogez tous les anciens autour de vous, cherchez dans les papiers de vos parents, les photos aussi.
Ensuite je vous aiderais pour écrire à Béjar demander des actes.
Quand vous dites Martin Gutierrez, quel est le nom de famille et le prénom, ou bien sont-ce les deux patronymes ?
si vous voulez savoir si vous avez encore de la famille à Béjar, regardez sur les pages blanches :
http://www.infobel.com/fr/spain/
Si les deux patronymes sont MARTIN GUTIERREZ sur Béjar il y a 3 personnes :
1. Gutierrez Martin Tomas RIO CUERPO DE HOMBRE 3, 37700 Bejar Téléphone: 923410019
2. Martin Gutierrez Florencio JUSTAS 15, 37700 Bejar Téléphone: 923402683
3. Martin Gutierrez Juana VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE 22, 37700 Bejar Téléphone: 923402433
téléphonez ou écrivez à ces personnes en posant vos questions.
Si vous avez besoin d'une traduction utilisez :
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
ou bien je peux vous aider à faire la lettre.
Bonne chance

|
|

Inscrit le: 15/02/2006 Messages: 11
|
Merci de votre réponse
tout ce qui concerne ma famille parents ..... est du coté espagnol pour les papiers je vais essayer de me débrouiller
merci encore
|
|


Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 29 987
|
Bonne chance et dites nous si vous aboutissez, je serais ravie pour vous.

|
|

Inscrit le: 15/02/2006 Messages: 11
|
Merci je pense que cela va être très très long
|
|