|
|
Inscrit le: 04/01/2007
Messages: 433
|
Bonjour, je voudrais recevoir un acte de mariage de Kleinblittersdorf mais je ne sais pas bien parler allemand.
Je voudrais leur demander COPIE INTEGRALE de l'acte de mariage de Mohr Ludwig et Bähr (ou Baer) Catharine, le 25/05/1842 à Kleinblittersdorf.
Avec les formes de politesses bien sûr : bonjour, au revoir, merci, je vous prie d'agréer...
Merci d'avance.
Maxime.
http://gw.geneanet.org/xam57 et http://genealogie-forum.aceboard.fr
|
|
Inscrit le: 16/07/2004
Messages: 3 102
|
Bonjour!
Sur www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php
vous trouvez un model pour votre demande.C'est à la paroisse il faut se adresser. 1842 l'état civil n'existait pas en Allemagne.
Cordialement!
|
|
Inscrit le: 01/10/2007
Messages: 1
|
Si vous voulez, je peux vous aidez avec la traduction.
J´abite en Allemagne. Ecrivez-moi un email:
Tritzel@web.de
Patricia
|
|
Inscrit le: 04/01/2007
Messages: 433
|
Merci pour vos réponses
Maxime
http://gw.geneanet.org/xam57 et http://genealogie-forum.aceboard.fr
|
|
RSS