|
Bonjour,
Ma famille est originaire de Cherchell. Ils y ont vécus de 1830 jusqu'à l'indépendance (sauf ma GM revenue en 1971 ou 72.
Si vous souhaitez des renseignements précis j'en parlerai à ma mère.
Dites moi si vous cherchez quelque chose en particulier.
Si vous pouvez, tapez Cherchell dans le moteur de recherche Internet. Vous trouverez différents sites qui pourraient vous intéresser.
Christine
|
Bonjour, Pour l'adresse de traduction, je ne suis absolument pas membre "Wanadoo" et cela fonctionne bien.
Christine
|
Bonjour, J'ai réussi à me dépatouiller d'une traduction avec ce site. Si cela peut vous aider; Christine
http://www.wanadoo.fr/bin/frame2.cgi?u=http%3A//outils.wanadoo.fr/wanadoo
|
Bonjour Myriam
Tout d'abord je vous adresse tous mes voeux pour cette nouvelle année en espérant qu'elle sera prospère généalogiquement.
Pouvez-vous me dire si vous avez eu le temps de faire les recherches aux archives d'ARLON ,
Merci
Christine
|
Bonsoir Myriam,
Il semblerait que j'ai de gros soucis de réception de mail. Voici une autre adresse qui n'est jamais en panne. Merci d'avance Christine christine.tisserand-morin@edfgdf.fr
|
|
Bonjour Myriam,
Avez-vous pu trouver quelque chose si vous avez eu le temps d'aller aux archives ?
Je vous laisse mon adresse perso, cela sera plus simple pour converser.
Bon dimanche Christine
christine.tisserandmorin@neuf.fr
|
|
Bonsoir Myriam,
Aucun problème. C'est déjà bien sympa à vous de proposer votre aide. Il n'y a pas urgence.
Bon courage
Amitiés Christine
|
Bonjour Myriam,
Sans vous obligez, avez vous eu le temps d'aller aux archives.
Si oui, avez-vous pu trouver quelque chose ?
Merci
Christine
|
|
Merci beaucoup,
Je vais exploiter les 1ers renseignements que vous m'avez fournis.
Amicalement CHRISTINE
|
|
Bonjour Myriam, Voici les actes que je recherche : HABRAND Thomas né le 11/06/1841 à ETHE (apparement mariage et décès sur Paris) HABRAND Michel né le 25/07/1803 - dcd le 25/11/1881 à ETHE - Marié à LEDENT Marie Elisabeth née le 01/07/1804 - dcd le 26/08/1863 (certainement à ETHE) HABRAND Jean-Charles né en 1758 et dcd le 07/01/1810 à ETHE -Marié à HABAY Elisabeth (ou Marie Elisabeth) née en 1759 ou 60 et dcd le 23/01/1819. Est-il possible de faire des copies de ces actes si vous les trouvez ? Faites moi savoir ce que je vous dois pour les dépenses, je vous adresse cela par courrier. Je vous remercie vivement pour cette main tendue. Je débute en généalogie. J'ai récupéré des informations sur ma famille après le décès de mon père. Je ne savais pas que nos ascendants étaient originaires du Luxembourg. Si vous avez besoin d'infos sur Paris, n'hésitez pas. Je n'ai pas encore découvert ce qu'étaient les Archives départementales ni comment on y effectue les recherches, mais ça ne saurait tarder. Amicalement Christine
|