| décripter actes Etat civil en FLAMAND - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 28/01/2008
Messages: 61
|
Bonjour, mes A.A.G.parents étaient originaires de GAND en Belgique, j'ai demandé dernièrement à la Mairie de Gand de m'envoyer des actes de naissance les concernant. Je ne peux les décripter ne parlant pas cette langue. Quelqu'un peut il m'aider ? Je vous en remercie Hélène VERBRUGGEN
|
|
Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
|
bonjour
essaie se site il y a longtemps que je me suis pas connecté mais ils devrais vous faire la traduction
http://www.e-transcriptum.net/
ne t'occupe pas du message de maintenance et clic en bas du message sur ici
daniel
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 75
|
Bonjour,
Envoyez-moi vos actes à
geoclose [at] skynet.be
Georges
Bénévole au Fil d'Ariane.
Bruxelles
|
|