Origine : issu d'un nom de baptême
goncalves est un nom de famille tresfrequent en espagne et au portugal, dérivé de gonzalo qui signifie avec la finale -es, indiquant la filiation, c'est-a-dire fils de gonzalo, nom de parente devenupatronyme gonzalo, nom hybride issu dulatin medieval gundisalvus, forme du germanique gundi combat avec le latinsalvus bien portant, bien conserve, sauf.